Bölüm 24: Zayıf Nedir?
Çevirmen MJ_ Editör: Millman97
Lu Qian odayı topladıktan sonra ayrıldı.
Han Xiao yatağa tırmandı ve gözlerini kapattı. Şimdi 13. Bölüm'ün ona yaklaşmasını beklemek zorundaydı.
"Henüz yeterince güçlü değilim."
Han Xiao, Germinal Örgütü'yle başa çıkmak için sadece Yıldız Ejderi'ne güvenemeyeceğini anlamıştı. Meseleleri kendi ellerine alabilmek için çok daha güçlü olması gerekiyordu. Her halükarda, şimdilik Bölüm 13'ün özel ilgisini çekecek kadar güçlü olması gerekiyordu.
Yapacak ne bir görev ne de avlanacak bir canavar olmadığından, şu anda güçlenmenin tek yolu zanaatkârlıktı. Han Xiao'nun makine yapmak için paraya ihtiyacı olacaktı, bu yüzden ekstra gelir elde etmenin bir yolunu bulmayı planladı. Şehir ona pek çok fırsat sunuyordu. Uzun yolculuğu daha yeni başlamıştı.
Başlamasına sadece altı ay kalmıştı, kalan zamanın kıymetini bilmeliydi.
Han Xiao bir süre dinlendikten sonra alt kata döndü. Lu Qian tezgâhın başında bir ev aleti üzerinde çalışıyordu. Giydiği kot şort şımarık kıvrımlarını iyice belirginleştiriyordu ve Han Xiao onun ince, uzun bacaklarına bakmaktan kendini alamadı.
Terini bir havluyla silerken Han Xiao'ya "Siparişler çekmecede," dedi.
Atölye pek iş görmüyordu ve siparişlerin çoğu önceden verilmişti. Han Xiao birkaç kolay sipariş seçti ve çalışmaya başladı.
Saat 19:00'da günü kapattılar.
Lu Qian rahat beyaz bir elbise giydi ve saçlarını açarak ona nazik, güzel bir kız kardeş havası verdi. Elbisesinin üzerinde, maddi durumlarının pek de iyi olmadığını gösteren yamalar vardı. Han Xiao, iş sırasında bu kadar az giymesinin nedeninin kumaş tasarrufu yapmak olup olmadığını merak etti.
İhtiyar Lu nihayet akşam yemeği için yüzünü gösterdi.
"Hadi yiyelim."
Yaşlı Lu, uzun ve dağınık saçlarıyla kesinlikle ev işlerini yapacak birine benzemiyordu. Gerçekten de yemekleri her zaman Lu Qian tarafından hazırlanırdı.
Han Xiao yemek çubuklarıyla bir parça char siu 1 aldı ve ağzına attı. Yağlıydı ama yağlı değildi ve son derece lezzetliydi. Han Xiao'nun keyfi gözle görülür derecede yerindeydi.
Lu Qian neşeyle gülümseyerek, "Lezzetli, değil mi?" dedi.
İşte bu gerçek bir yemek! Son altı aydır ne yiyordum ben böyle?
"Daha çok var, o yüzden yavaş yavaş yiyin," diye ekledi, onun doymak bilmez iştahını görünce memnun oldu.
Yemeğe devam ederlerken, İhtiyar Lu aniden, "Sen tam olarak kimsin?" diye sordu.
Han Xiao yemek çubuklarını havada durdurarak, "Ben sıradan bir insanım," diye cevap verdi.
"Beni böyle bariz bir yalanla kandırabileceğini mi sanıyorsun evlat? Bana doğruyu söyle," diye homurdandı yaşlı adam.
Han Xiao'nun gözleri seğirdi.
"Peki ya istemezsem?"
"İstemiyor musun?"
İhtiyar Lu aniden başını arkaya eğdi ve Han Xiao'yu yutmakla tehdit eden garip, vahşi bir melankoliden oluşan otoriter bir aura yaymaya başladı.
Han Xiao'nun yüzünde bir ciddiyet ifadesi belirdi. Dönerek beş metre geriye sıçradı ve kendini savunmak için kollarını haç şeklinde kaldırdı.
İhtiyar Lu'nun gözleri kısıldı.
"Hedefin ruhunu bir anda öldürebilecek bir yeteneğim var. Test etmek ister misin?" diye sordu.
"Böyle tanrısal bir beceri gerçekten var mı?" Han Xiao'nun yüzü solmaya başladı.
"Benim ulaştığım güç seviyesi sizin gibiler tarafından kavranamaz!" İhtiyar Lu cevap olarak homurdandı.
Birdenbire Lu Qian'ın arkasından siyah, fırtınalı bir bulut yükseldi. Şimşek çaktı ve gök gürledi. Her zamanki gülümsemesini takınarak yemek çubuklarıyla masaya vurdu ve açıkça "Oturun ve yiyin" diye emretti.
İkili hemen eski yerlerine döndü ve sanki hiçbir şey olmamış gibi yemeye devam etti.
Batı Başkenti, askeri yollarla birbirine bağlanan sekiz bölge ve üç kaleden oluşan geniş bir bölgeydi.
Bölge 1 merkez bölgeydi ve Batı Başkentinin hükümet merkeziydi. Sıradan vatandaşların içeri girmesine izin verilmiyordu.
Altı Ulus Germinal Örgütü'ne karşı birleşmiş olsa da, birbirleriyle rekabet etmeye devam ediyorlardı. Ne de olsa ittifaklar sadece geçiciydi. Altı Ulus arasında önemli kişilere yönelik suikastlar sık sık meydana geliyordu ve bu olaylardan her zaman Germinal Örgütü'nü ya da diğer tehlikeli kişileri sorumlu tutsalar da, hükümetler bunların %70'inin birbirlerinin işi olduğunu biliyordu.
Germinal Örgütü, Gezginler Ordusu, istihbarat teşkilatları ve aracılar, yasadışı silah tüccarları, bireysel suçlular, paralı suikastçılar, bilgisayar korsanları ve diğer karanlık gruplar gezegenin yeraltı dünyasını oluşturuyordu.
Dragonhorn Kulesi hükümetin merkez binasıydı ve üst düzey yöneticiler buradan yönetiliyordu. Duvarlarının kıtalararası füzeleri püskürtecek kadar güçlü olduğu söyleniyordu.
Dragonhorn Kulesi'nin altında gizli bir departmanın merkezi yer alıyordu.
Dragonhorn Kulesi'nin altında, açıklanmayan bir bodrum katında Stardragon Stratejik Savunma Bölümü bulunuyordu.
Duvardan sarkan düzinelerce ekranda sayısız veri ve bilgi gösteriliyordu. İstihbarat ajanları klavyelerinin başında bir şeyler yazarken, bir o kadarı da etrafta koşuşturuyordu. Burası, bilginin filtrelendiği ve kanalize edildiği, hükümetin merkezi ağıydı.
Bölüm 13 sadece Stardragon'un kulakları ve gözleri olarak değil, aynı zamanda gizli bir bıçak olarak da görev yapıyordu.
"Rapor veriyorum: 'Sıfır'ın yeri tespit edildi."
Nazik görünümlü, gözlüklü bir kadın sekreter aceleyle bölüm müdürünün ofis kapısını çaldı. Masanın arkasında sert yüzlü bir adam oturuyordu. Ağzının kenarından salya aktığı görülüyordu.
"Konuş," dedi alçak bir sesle.
"Müdür Bey, yine gizlice kestiriyor muydunuz?" Gözlüklü sekreter gözlerini kısarak ona baktı.
"Saçmalamayı kes!" İstihbarat müdürü ters ters baktı. "Konuş."
"Zero şu anda 7. bölgedeki bir makine bakım atölyesinde saklanıyor."
Müdür sekreterinden uzaklaştı ve kadın onun sırtı sekretere dönük bir şekilde düşünceli düşünceli iç geçirdiğini duyabildi. Bir süre sonra tekrar yüzünü sekretere döndü ve "Üst düzey yetkililer dostane bir yaklaşım benimsemek istiyorlar" dedi.
"Sadece salyalarını silmek için geri döndün, değil mi?"
"Seni terfi ettirdiğim için gerçekten pişmanım..."
Sekreter gözlüklerini kaldırdı ve onu görmezden geldi. "Tam olarak nasıl ilerlemeliyiz?"
"Zero Batı Başkenti'ne yalnız geldiğine göre işbirliği yapmak istiyor olmalı... Koruma protokolünü derhal etkinleştirin. Germinal'in ajanlarının onun buradaki varlığını öğrenmesine izin vermemeliyiz. Hacker'lar onun izini süren her türlü haberin önünü kessin ve sızıntıları engellesin. Ayrıca, onu kontrol etmesi için gizli bir ajan gönderin; onların gönderdiği bir casus olabilir. Doğrudan temas kurmadan önce teyit alın."
"Bir milyon dolar ödül değerinde bir hain. İki olasılık var: ya önemli bilgilere sahip ya da büyük bir güce sahip. Şimdilik ne kadar tehlikeli olabileceğini tespit edemiyoruz, bu yüzden son derece dikkatli hareket edin. Kara Örümcek'te olanların tekrarlanmasını istemiyorum. İki sokak bombalandı ama onu yakalayamadık. Bunun sonucunda bakan tarafından tam iki saat boyunca azarlandım."
Çevirmen MJ_ Editör: Millman97
Lu Qian odayı topladıktan sonra ayrıldı.
Han Xiao yatağa tırmandı ve gözlerini kapattı. Şimdi 13. Bölüm'ün ona yaklaşmasını beklemek zorundaydı.
"Henüz yeterince güçlü değilim."
Han Xiao, Germinal Örgütü'yle başa çıkmak için sadece Yıldız Ejderi'ne güvenemeyeceğini anlamıştı. Meseleleri kendi ellerine alabilmek için çok daha güçlü olması gerekiyordu. Her halükarda, şimdilik Bölüm 13'ün özel ilgisini çekecek kadar güçlü olması gerekiyordu.
Yapacak ne bir görev ne de avlanacak bir canavar olmadığından, şu anda güçlenmenin tek yolu zanaatkârlıktı. Han Xiao'nun makine yapmak için paraya ihtiyacı olacaktı, bu yüzden ekstra gelir elde etmenin bir yolunu bulmayı planladı. Şehir ona pek çok fırsat sunuyordu. Uzun yolculuğu daha yeni başlamıştı.
Başlamasına sadece altı ay kalmıştı, kalan zamanın kıymetini bilmeliydi.
Han Xiao bir süre dinlendikten sonra alt kata döndü. Lu Qian tezgâhın başında bir ev aleti üzerinde çalışıyordu. Giydiği kot şort şımarık kıvrımlarını iyice belirginleştiriyordu ve Han Xiao onun ince, uzun bacaklarına bakmaktan kendini alamadı.
Terini bir havluyla silerken Han Xiao'ya "Siparişler çekmecede," dedi.
Atölye pek iş görmüyordu ve siparişlerin çoğu önceden verilmişti. Han Xiao birkaç kolay sipariş seçti ve çalışmaya başladı.
Saat 19:00'da günü kapattılar.
Lu Qian rahat beyaz bir elbise giydi ve saçlarını açarak ona nazik, güzel bir kız kardeş havası verdi. Elbisesinin üzerinde, maddi durumlarının pek de iyi olmadığını gösteren yamalar vardı. Han Xiao, iş sırasında bu kadar az giymesinin nedeninin kumaş tasarrufu yapmak olup olmadığını merak etti.
İhtiyar Lu nihayet akşam yemeği için yüzünü gösterdi.
"Hadi yiyelim."
Yaşlı Lu, uzun ve dağınık saçlarıyla kesinlikle ev işlerini yapacak birine benzemiyordu. Gerçekten de yemekleri her zaman Lu Qian tarafından hazırlanırdı.
Han Xiao yemek çubuklarıyla bir parça char siu 1 aldı ve ağzına attı. Yağlıydı ama yağlı değildi ve son derece lezzetliydi. Han Xiao'nun keyfi gözle görülür derecede yerindeydi.
Lu Qian neşeyle gülümseyerek, "Lezzetli, değil mi?" dedi.
İşte bu gerçek bir yemek! Son altı aydır ne yiyordum ben böyle?
"Daha çok var, o yüzden yavaş yavaş yiyin," diye ekledi, onun doymak bilmez iştahını görünce memnun oldu.
Yemeğe devam ederlerken, İhtiyar Lu aniden, "Sen tam olarak kimsin?" diye sordu.
Han Xiao yemek çubuklarını havada durdurarak, "Ben sıradan bir insanım," diye cevap verdi.
"Beni böyle bariz bir yalanla kandırabileceğini mi sanıyorsun evlat? Bana doğruyu söyle," diye homurdandı yaşlı adam.
Han Xiao'nun gözleri seğirdi.
"Peki ya istemezsem?"
"İstemiyor musun?"
İhtiyar Lu aniden başını arkaya eğdi ve Han Xiao'yu yutmakla tehdit eden garip, vahşi bir melankoliden oluşan otoriter bir aura yaymaya başladı.
Han Xiao'nun yüzünde bir ciddiyet ifadesi belirdi. Dönerek beş metre geriye sıçradı ve kendini savunmak için kollarını haç şeklinde kaldırdı.
İhtiyar Lu'nun gözleri kısıldı.
"Hedefin ruhunu bir anda öldürebilecek bir yeteneğim var. Test etmek ister misin?" diye sordu.
"Böyle tanrısal bir beceri gerçekten var mı?" Han Xiao'nun yüzü solmaya başladı.
"Benim ulaştığım güç seviyesi sizin gibiler tarafından kavranamaz!" İhtiyar Lu cevap olarak homurdandı.
Birdenbire Lu Qian'ın arkasından siyah, fırtınalı bir bulut yükseldi. Şimşek çaktı ve gök gürledi. Her zamanki gülümsemesini takınarak yemek çubuklarıyla masaya vurdu ve açıkça "Oturun ve yiyin" diye emretti.
İkili hemen eski yerlerine döndü ve sanki hiçbir şey olmamış gibi yemeye devam etti.
Batı Başkenti, askeri yollarla birbirine bağlanan sekiz bölge ve üç kaleden oluşan geniş bir bölgeydi.
Bölge 1 merkez bölgeydi ve Batı Başkentinin hükümet merkeziydi. Sıradan vatandaşların içeri girmesine izin verilmiyordu.
Altı Ulus Germinal Örgütü'ne karşı birleşmiş olsa da, birbirleriyle rekabet etmeye devam ediyorlardı. Ne de olsa ittifaklar sadece geçiciydi. Altı Ulus arasında önemli kişilere yönelik suikastlar sık sık meydana geliyordu ve bu olaylardan her zaman Germinal Örgütü'nü ya da diğer tehlikeli kişileri sorumlu tutsalar da, hükümetler bunların %70'inin birbirlerinin işi olduğunu biliyordu.
Germinal Örgütü, Gezginler Ordusu, istihbarat teşkilatları ve aracılar, yasadışı silah tüccarları, bireysel suçlular, paralı suikastçılar, bilgisayar korsanları ve diğer karanlık gruplar gezegenin yeraltı dünyasını oluşturuyordu.
Dragonhorn Kulesi hükümetin merkez binasıydı ve üst düzey yöneticiler buradan yönetiliyordu. Duvarlarının kıtalararası füzeleri püskürtecek kadar güçlü olduğu söyleniyordu.
Dragonhorn Kulesi'nin altında gizli bir departmanın merkezi yer alıyordu.
Dragonhorn Kulesi'nin altında, açıklanmayan bir bodrum katında Stardragon Stratejik Savunma Bölümü bulunuyordu.
Duvardan sarkan düzinelerce ekranda sayısız veri ve bilgi gösteriliyordu. İstihbarat ajanları klavyelerinin başında bir şeyler yazarken, bir o kadarı da etrafta koşuşturuyordu. Burası, bilginin filtrelendiği ve kanalize edildiği, hükümetin merkezi ağıydı.
Bölüm 13 sadece Stardragon'un kulakları ve gözleri olarak değil, aynı zamanda gizli bir bıçak olarak da görev yapıyordu.
"Rapor veriyorum: 'Sıfır'ın yeri tespit edildi."
Nazik görünümlü, gözlüklü bir kadın sekreter aceleyle bölüm müdürünün ofis kapısını çaldı. Masanın arkasında sert yüzlü bir adam oturuyordu. Ağzının kenarından salya aktığı görülüyordu.
"Konuş," dedi alçak bir sesle.
"Müdür Bey, yine gizlice kestiriyor muydunuz?" Gözlüklü sekreter gözlerini kısarak ona baktı.
"Saçmalamayı kes!" İstihbarat müdürü ters ters baktı. "Konuş."
"Zero şu anda 7. bölgedeki bir makine bakım atölyesinde saklanıyor."
Müdür sekreterinden uzaklaştı ve kadın onun sırtı sekretere dönük bir şekilde düşünceli düşünceli iç geçirdiğini duyabildi. Bir süre sonra tekrar yüzünü sekretere döndü ve "Üst düzey yetkililer dostane bir yaklaşım benimsemek istiyorlar" dedi.
"Sadece salyalarını silmek için geri döndün, değil mi?"
"Seni terfi ettirdiğim için gerçekten pişmanım..."
Sekreter gözlüklerini kaldırdı ve onu görmezden geldi. "Tam olarak nasıl ilerlemeliyiz?"
"Zero Batı Başkenti'ne yalnız geldiğine göre işbirliği yapmak istiyor olmalı... Koruma protokolünü derhal etkinleştirin. Germinal'in ajanlarının onun buradaki varlığını öğrenmesine izin vermemeliyiz. Hacker'lar onun izini süren her türlü haberin önünü kessin ve sızıntıları engellesin. Ayrıca, onu kontrol etmesi için gizli bir ajan gönderin; onların gönderdiği bir casus olabilir. Doğrudan temas kurmadan önce teyit alın."
"Bir milyon dolar ödül değerinde bir hain. İki olasılık var: ya önemli bilgilere sahip ya da büyük bir güce sahip. Şimdilik ne kadar tehlikeli olabileceğini tespit edemiyoruz, bu yüzden son derece dikkatli hareket edin. Kara Örümcek'te olanların tekrarlanmasını istemiyorum. İki sokak bombalandı ama onu yakalayamadık. Bunun sonucunda bakan tarafından tam iki saat boyunca azarlandım."
