Bölüm 1207: Gu Han's Last Request
Bölüm 1207: Gu Han'ın Son İsteği
Çevirmen: Atlas Stüdyoları Editör: Atlas Stüdyoları
Jun Mo Xie soğuk bir sesle konuştu. "Gu Han, Yaşlı Kıdemli Gu. Sizden şunu unutmamanızı rica ediyorum, şu andan itibaren hiç kimsenin 'ölmek istiyorum' dediğini duymak istemiyorum! Söyleyen olursa, dileğini anında yerine getiririm! Gidip yabancı ırklarla kendini patlatma oyunu oynamasına gerek yok. Dileğini anında yerine getirebilirim! Bırakın acı çekmeden ölsün. Kesinlikle kendini patlatmaktan daha iyi olacaktır. En azından sağlam bir cesedi olur!"
Jun Mo Xie yavaşça arkasını dönerek Gu Han'a baktı. "Belki de böyle bir cümlenin bir ordunun ruhu için ne kadar moral bozucu olduğunu fark etmediniz. Ya da belki de bunun çok heyecan verici ve dokunaklı olduğunu, hatta başkalarının gözyaşı dökmesine neden olabileceğini düşünüyorsunuz! Ama benim için böyle bir zamanda böyle sözler söyleyenler affedilemez! Paramparça olsalar bile affedilemezler ve sonsuza kadar canlarıyla ödeseler bile affedilmeyecekler!
"Boynuzlandıktan sonra ölmek sadece bir bireyin ölümüdür! Ama hepinizin bu şekilde ölmesi dolaylı olarak sayısız kardeşimin ölümüne neden olacak! Haha, bu kadar çok Aziz Hükümdar ve Aziz Saygıdeğer çaresizlikten kendilerini öldürürken, daha zayıf olan bizlerin ne faydası var? Direnmenin bir anlamı var mı? Bir tahminde bulunun, bu şekilde düşünen birileri olacak mı? Ve kaç kişi bu şekilde düşünecek?!"
Jun Mo Xie alaycı bir şekilde devam etti. "Daha önceki sözlerimle ruhlarınıza hakaret ettiğimi veya küfrettiğimi düşünmeyin. Ama şu bir gerçek ki hepiniz pervasızca kendinizi patlatıyorsunuz ve bu boynuzlu adamlardan daha kötüsünüz. Gördüğüm kadarıyla, en azından hayatlarını tehlikeye attıktan sonra ölenlerin hala biraz ruhu var. Sizde ise zerre kadar bile yok! On bin yıllık onuru, nihai zaferi hayatlarınız pahasına korurken, kendi kalplerinizde ona bir köpeğin osuruğu muamelesi yapıyorsunuz!!!"
Jun Mo Xie yavaşça iki adım attı ve elini kaldırarak donmuş olan bu alanın duvarlarına hafifçe vurdu. "Yaşlı Gu, uzaysal kilidinden zorla çıkmamı istemiyorsun, değil mi?"
"Lütfen bekleyin! Hâlâ Malikâne Lordu Jun'a emanet etmem gereken bir mesele daha var!" Gu Han arkasını döndüğünde Jun Mo Xie adeta şok geçirdi! Gu Han'ın saçları bu kısa süre içinde tamamen beyazlamıştı!
İlk karşılaşmalarında Gu Han hâlâ koyu siyah saçlara sahipti ve herhangi bir orta yaşlı adamdan farksız görünüyordu. Göklerin Sütunu Dağları'ndaki ikinci karşılaşmalarında, bazı yaralar almış olan Gu Han'ın saçları beyazlamış, yüzünde kırışıklıklar belirmeye başlamış ve oldukça yaşlanmış görünüyordu.
Ve sadece bu birkaç gün içinde, Gu Han'ın saçları tamamen beyazlamıştı!
Bu birkaç gün içinde, bu Aziz Hükümdar'ın aldığı darbeler gerçekten çok büyüktü!
İlk olarak, iki hayatı boyunca koruduğu Cennet Azizi Sarayı'nın aniden yok olmasıydı. Ardından, Göklerin Sütunu Dağları da çökmüştü ki bu, inancının içinden çekilip alınmasına eşdeğerdi!
Neredeyse boş bir kabuğa dönüşmüştü!
Ve hepsi bu değildi. Hayatı boyunca en çok gurur duyduğu şey olan Xuan xiulian uygulaması da tam kırılmak üzereyken aniden düştü! Büyük ölçüde!
Sadece bu olsaydı, yine de dayanabilirdi!
Ancak bundan sonra, Kutsal Topraklar'dan on bin yıllık korumanın, beş bin yılını verdiği Gökleri Ele Geçirme Savaşı'nın büyük bir hata olduğunu öğrendi! Bu onun zihnini tamamen yıkmıştı!
Tek amacı ölüm olmuştu, sadece ölüm! Yabancı ırklarla birlikte yok olmak!
Ama şimdi ona bu şekilde ölmenin kaçmaya çalışmak ve en utanç verici korkakça hareket olduğu söyleniyordu! Boynuzlanan o adamlardan bile daha kötüydü!
Gu Han tamamen yıkıldı! Tamamen ve tamamen!
Derin Xuan becerileri bu anda anında yok oldu. Binlerce yıldır koruduğu görünümü bu anda tamamen soldu!
Ancak Jun Mo Xie hala başka bir nedeni olması gerektiğini düşünüyordu!
İster Gu Han, ister geçmişin efsanesi Wu Shan Yun olsun, bu kadar kırılgan olmamalıydı.
"Son olarak, sizden kişisel bir meseleyi sormak istiyorum." Gu Han uzun bir süre sessiz kaldı, Jun Mo Xie biraz sabırsızlanmaya başlayınca gözlerinde yaşlarla yavaşça arkasını döndü. "Lütfen... Qiao Ying'e iyi bakmalısın!"
Jun Mo Xie elinde olmadan sessizliğe büründü.
"Qiao Ying acınacak bir kız. Her Şeyi Gören Göz ona başarılar kazandırdı ama aynı zamanda gençliğinden beri Cennet Azizleri Sarayı'na getirilip binlerce yılını yalnız geçirmesinin sebebi de Her Şeyi Gören Göz! Aradan uzun zaman geçmesine rağmen kalbi ve zihni hâlâ genç. Kadınların sahip olması gereken mutluluk, bir koca ve çocuk sahibi olmak... onun hiçbiri yok! Tek bir tane bile! Kutsal Topraklar için, Cenneti Ele Geçirme Savaşı için her şeyini verdi! Şu anda onu sana emanet ediyorum." Gu Han gözlerinde yalvaran bir bakışla Jun Mo Xie'ye baktı.
"Umarım ona iyi bakabilirsin. Eğer mümkünse... eğer bu savaştan sonra hayatta kalırsa, umarım ait olduğu yeri bulabilir, kendi mutluluğunu... bir kadın olarak hak ettiği mutluluğu bulabilir!"
Jun Mo Xie sessiz kalmaya devam etti.
Çünkü Gu Han'ın konuşmasını bitirmediğini anlayabiliyordu. Hâlâ emanet etmesi gereken başka meseleler olmalıydı.
Ancak Gu Han durdu, halsiz ve kederli görünüyordu.
"Çok merak ediyorum, Qiao Ying'in Yin-Yang Gözü'ne sahip olması meselesini yakınları dışında bilen kimse olmamalı. Belki de yakınları bile onda ne olduğunu anlayamayabilir.
"Böyle bir şey nadir görülen bir şey değildir. Çeşitli ailelerden gelen ve tuhaf şeyler görebilen çocukların hikayeleri vardır... Zamanla bu tür doğal yetenekler yavaş yavaş kaybolacak ve onlar da herkes kadar sıradan hale gelecek!"
Jun Mo Xie sormadan önce öksürdü. "Neden sadece Qiao Ying sizin tarafınızdan keşfedildi? Bu gerçekten sadece bir tesadüf mü?"
Gu Han'ın vücudu sarsıldı ama uzun süre tek bir kelime bile etmedi, cansız gözleri kıpkırmızı olurken sadece havaya baktı. Sonunda gözlerini kapadı ve "Çünkü Qiao Ying'in babası sıradan bir adam değil... o, o... o benim kızım!" dedi.
Jun Mo Xie bir şeyler tahmin etmesine rağmen, yine de bu açıklama karşısında şok oldu!
Jun Mo Xie, Gu Han'ın Qiao Ying'e olan sevgisinde ve daha önceki isteksizliğinde bir terslik olduğunu fark etmişti. Ve Qiao Ying Tian Fa'nın ordusuna gittiğinde Gu Han'ın sergilediği o rahatlama ifadesi.
Fakat Qiao Ying'in Gu Han'ın kızı olduğunu hiç düşünmemişti!
Çünkü aralarındaki yaş farkı gerçekten de çok büyüktü!
"Duygusal bir bağlılık, eski zamanlardan beri kopması en zor şey olmuştur. Cennet Azizleri Sarayı'ndaki önceki hayatımda, sevgili eşim iki yüz yıl önce vefat etmişti." Gu Han acı bir şekilde söyledi. "Bir süre boyunca gece gündüz onu özledim ve sık sık eski günleri yad etmek için tek başıma zirvede durup hayaller kurdum.
"Ama o zaman anladım ki, becerilerimin büyük ölçüde gelişmesine neden olan şey o günlere olan bağlılığımmış! Tüm o aşamaları kolayca geçtim. Çünkü o zamanlar, ölen eşimden başka aklımda hiçbir şey yoktu! Zihnim açıktı ve xiulian uygulamam katlanarak gelişti. Sevgi ve duygular sayesinde..."
Jun Mo Xie, birazdan ne söyleyeceğini tahmin ederek hafifçe içini çekti.
"Bin yıl daha geçtikten sonra, kalbim, zihnim ve becerim çoktan durağanlaştı. Uzun bir süre boyunca, bir atılım belirtisi yoktu. İlk başta ne yapacağımı bilemedim, çabanın ilerlemeye yol açacağına inandım. Birkaç yüz yıl daha geçti, ama durum hala aynıydı. Sonra ölen eşim sayesinde ilerleme kaydedebildiğimi hatırladım. Ama karım öleli bin beş yüz yıl olmuştu; zorla hatırlamaya çalışsam da tüm anılar bulanıktı... ve... artık en ufak bir üzüntü hissetmiyordum..." diye yakındı Gu Han.
"Ve sen de böyle kalmak yerine ölümlüler dünyasına geri dönüp başka bir aşk bulmayı mı düşündün?" Jun Mo Xie onu azarlayıp azarlamayacağını bilemeden içini çekti.
Bu tür durumlar nadir değildi. Bazı insanlar ilerleme kaydetmek için intikamlarının gücünü kullanır, bazıları ilerleme kaydetmek için kadınları çifte xiulian uygulamak için kullanır ve bazıları da ilerleme kaydetmek için katliam yapar. Fakat kesin olan bir şey vardı. Yardım olarak ne kullanırsanız kullanın, dış bir güce güvendiğiniz anda, kesinlikle zirveye gerçekten ulaşamazsınız! Özellikle de bunu kasıtlı olarak yapıyorsanız!
Gu Han açıkça atılımına yardımcı olmak için duyguların geçişinden destek almayı planlıyordu.
Bu o kadar da alışılmadık bir yöntem değildi!
"Durum tam olarak buydu!" Gu Han başını salladı. "O zamanlar, iki yaşam boyunca xiulian uyguladım ve bin yedi yüz yıldır Gu Han olarak yaşıyordum. Görünüşümü koruyarak, otuzlu yaşlarında olanlara benziyordum. Kılık değiştirdiğimde, orijinal halimden tamamen farklı görünüyordum. Dağlardan ayrıldıktan sonra, uygun bir aday bulmam uzun sürmedi."
Gu Han üzüntüyle nefesini içine çekti. "Sadece kalbi kırılmış olma hissini aramak istedim, bu yüzden Xuan Qi geliştiremeyen bir bakire buldum. Hâlâ hatırlıyorum, adı Qiao Qing Yi'ydi. Son derece iyi bir hanımefendiydi ama zayıf bir bedenle doğmuştu.
"Ben... Ben... Onu tüm kalbimle sevmek ve tüm duygularımı ortaya koymak istediğim için... ama onun yok oluşunu izlemek zorunda olduğum için... Bu tür bir duygu gerçekten...
"Yıllar sonra bana bir kız çocuğu doğurdu ve sağlığı kötüleşti. Nihayet iki yıl sonra ağır bir hastalıktan kurtulamayarak vefat etti..."
Gu Han'ın sesi titredi. "Ölmeden önce elimi tuttu ve 'Ne olursa olsun, kızımıza iyi bakmalısın...' dedi ve gözlerini sonsuza dek kapatmadan önce son bir cümle söyledi! Ama şimdi bile, onun o cümlesi... sadece hatırlamak bile yüreğimi sızlatıyor...
"Senin yetenekli bir insan olduğunu biliyorum... Seni suçlamıyorum. Bu birkaç yılı geçirebilmek ve senin karın olabilmek, ben memnunum, gerçekten memnunum ve bu hayat için bu yeterli..." Gu Han gözlerinden yaşlar dökülürken hıçkıra hıçkıra ağladı!
Jun Mo Xie derin bir iç çekti. Yine bilge bir bakire.
Ne yazık ki, eski zamanlardan beri çoğu güzel zor bir hayat sürmüştü.
Bu Gu Han gerçekten acımasız. Ancak acı çektiği şeyi yaratmasına rağmen, gerçekten acınacak haldeydi!
Bir atılım için ihtiyaç duyduğu o yürek parçalayıcı yıkımı elde etmiş olabilirdi ama hayatı boyunca bundan kurtulamayacaktı...
Bölüm 1207: Gu Han'ın Son İsteği
Çevirmen: Atlas Stüdyoları Editör: Atlas Stüdyoları
Jun Mo Xie soğuk bir sesle konuştu. "Gu Han, Yaşlı Kıdemli Gu. Sizden şunu unutmamanızı rica ediyorum, şu andan itibaren hiç kimsenin 'ölmek istiyorum' dediğini duymak istemiyorum! Söyleyen olursa, dileğini anında yerine getiririm! Gidip yabancı ırklarla kendini patlatma oyunu oynamasına gerek yok. Dileğini anında yerine getirebilirim! Bırakın acı çekmeden ölsün. Kesinlikle kendini patlatmaktan daha iyi olacaktır. En azından sağlam bir cesedi olur!"
Jun Mo Xie yavaşça arkasını dönerek Gu Han'a baktı. "Belki de böyle bir cümlenin bir ordunun ruhu için ne kadar moral bozucu olduğunu fark etmediniz. Ya da belki de bunun çok heyecan verici ve dokunaklı olduğunu, hatta başkalarının gözyaşı dökmesine neden olabileceğini düşünüyorsunuz! Ama benim için böyle bir zamanda böyle sözler söyleyenler affedilemez! Paramparça olsalar bile affedilemezler ve sonsuza kadar canlarıyla ödeseler bile affedilmeyecekler!
"Boynuzlandıktan sonra ölmek sadece bir bireyin ölümüdür! Ama hepinizin bu şekilde ölmesi dolaylı olarak sayısız kardeşimin ölümüne neden olacak! Haha, bu kadar çok Aziz Hükümdar ve Aziz Saygıdeğer çaresizlikten kendilerini öldürürken, daha zayıf olan bizlerin ne faydası var? Direnmenin bir anlamı var mı? Bir tahminde bulunun, bu şekilde düşünen birileri olacak mı? Ve kaç kişi bu şekilde düşünecek?!"
Jun Mo Xie alaycı bir şekilde devam etti. "Daha önceki sözlerimle ruhlarınıza hakaret ettiğimi veya küfrettiğimi düşünmeyin. Ama şu bir gerçek ki hepiniz pervasızca kendinizi patlatıyorsunuz ve bu boynuzlu adamlardan daha kötüsünüz. Gördüğüm kadarıyla, en azından hayatlarını tehlikeye attıktan sonra ölenlerin hala biraz ruhu var. Sizde ise zerre kadar bile yok! On bin yıllık onuru, nihai zaferi hayatlarınız pahasına korurken, kendi kalplerinizde ona bir köpeğin osuruğu muamelesi yapıyorsunuz!!!"
Jun Mo Xie yavaşça iki adım attı ve elini kaldırarak donmuş olan bu alanın duvarlarına hafifçe vurdu. "Yaşlı Gu, uzaysal kilidinden zorla çıkmamı istemiyorsun, değil mi?"
"Lütfen bekleyin! Hâlâ Malikâne Lordu Jun'a emanet etmem gereken bir mesele daha var!" Gu Han arkasını döndüğünde Jun Mo Xie adeta şok geçirdi! Gu Han'ın saçları bu kısa süre içinde tamamen beyazlamıştı!
İlk karşılaşmalarında Gu Han hâlâ koyu siyah saçlara sahipti ve herhangi bir orta yaşlı adamdan farksız görünüyordu. Göklerin Sütunu Dağları'ndaki ikinci karşılaşmalarında, bazı yaralar almış olan Gu Han'ın saçları beyazlamış, yüzünde kırışıklıklar belirmeye başlamış ve oldukça yaşlanmış görünüyordu.
Ve sadece bu birkaç gün içinde, Gu Han'ın saçları tamamen beyazlamıştı!
Bu birkaç gün içinde, bu Aziz Hükümdar'ın aldığı darbeler gerçekten çok büyüktü!
İlk olarak, iki hayatı boyunca koruduğu Cennet Azizi Sarayı'nın aniden yok olmasıydı. Ardından, Göklerin Sütunu Dağları da çökmüştü ki bu, inancının içinden çekilip alınmasına eşdeğerdi!
Neredeyse boş bir kabuğa dönüşmüştü!
Ve hepsi bu değildi. Hayatı boyunca en çok gurur duyduğu şey olan Xuan xiulian uygulaması da tam kırılmak üzereyken aniden düştü! Büyük ölçüde!
Sadece bu olsaydı, yine de dayanabilirdi!
Ancak bundan sonra, Kutsal Topraklar'dan on bin yıllık korumanın, beş bin yılını verdiği Gökleri Ele Geçirme Savaşı'nın büyük bir hata olduğunu öğrendi! Bu onun zihnini tamamen yıkmıştı!
Tek amacı ölüm olmuştu, sadece ölüm! Yabancı ırklarla birlikte yok olmak!
Ama şimdi ona bu şekilde ölmenin kaçmaya çalışmak ve en utanç verici korkakça hareket olduğu söyleniyordu! Boynuzlanan o adamlardan bile daha kötüydü!
Gu Han tamamen yıkıldı! Tamamen ve tamamen!
Derin Xuan becerileri bu anda anında yok oldu. Binlerce yıldır koruduğu görünümü bu anda tamamen soldu!
Ancak Jun Mo Xie hala başka bir nedeni olması gerektiğini düşünüyordu!
İster Gu Han, ister geçmişin efsanesi Wu Shan Yun olsun, bu kadar kırılgan olmamalıydı.
"Son olarak, sizden kişisel bir meseleyi sormak istiyorum." Gu Han uzun bir süre sessiz kaldı, Jun Mo Xie biraz sabırsızlanmaya başlayınca gözlerinde yaşlarla yavaşça arkasını döndü. "Lütfen... Qiao Ying'e iyi bakmalısın!"
Jun Mo Xie elinde olmadan sessizliğe büründü.
"Qiao Ying acınacak bir kız. Her Şeyi Gören Göz ona başarılar kazandırdı ama aynı zamanda gençliğinden beri Cennet Azizleri Sarayı'na getirilip binlerce yılını yalnız geçirmesinin sebebi de Her Şeyi Gören Göz! Aradan uzun zaman geçmesine rağmen kalbi ve zihni hâlâ genç. Kadınların sahip olması gereken mutluluk, bir koca ve çocuk sahibi olmak... onun hiçbiri yok! Tek bir tane bile! Kutsal Topraklar için, Cenneti Ele Geçirme Savaşı için her şeyini verdi! Şu anda onu sana emanet ediyorum." Gu Han gözlerinde yalvaran bir bakışla Jun Mo Xie'ye baktı.
"Umarım ona iyi bakabilirsin. Eğer mümkünse... eğer bu savaştan sonra hayatta kalırsa, umarım ait olduğu yeri bulabilir, kendi mutluluğunu... bir kadın olarak hak ettiği mutluluğu bulabilir!"
Jun Mo Xie sessiz kalmaya devam etti.
Çünkü Gu Han'ın konuşmasını bitirmediğini anlayabiliyordu. Hâlâ emanet etmesi gereken başka meseleler olmalıydı.
Ancak Gu Han durdu, halsiz ve kederli görünüyordu.
"Çok merak ediyorum, Qiao Ying'in Yin-Yang Gözü'ne sahip olması meselesini yakınları dışında bilen kimse olmamalı. Belki de yakınları bile onda ne olduğunu anlayamayabilir.
"Böyle bir şey nadir görülen bir şey değildir. Çeşitli ailelerden gelen ve tuhaf şeyler görebilen çocukların hikayeleri vardır... Zamanla bu tür doğal yetenekler yavaş yavaş kaybolacak ve onlar da herkes kadar sıradan hale gelecek!"
Jun Mo Xie sormadan önce öksürdü. "Neden sadece Qiao Ying sizin tarafınızdan keşfedildi? Bu gerçekten sadece bir tesadüf mü?"
Gu Han'ın vücudu sarsıldı ama uzun süre tek bir kelime bile etmedi, cansız gözleri kıpkırmızı olurken sadece havaya baktı. Sonunda gözlerini kapadı ve "Çünkü Qiao Ying'in babası sıradan bir adam değil... o, o... o benim kızım!" dedi.
Jun Mo Xie bir şeyler tahmin etmesine rağmen, yine de bu açıklama karşısında şok oldu!
Jun Mo Xie, Gu Han'ın Qiao Ying'e olan sevgisinde ve daha önceki isteksizliğinde bir terslik olduğunu fark etmişti. Ve Qiao Ying Tian Fa'nın ordusuna gittiğinde Gu Han'ın sergilediği o rahatlama ifadesi.
Fakat Qiao Ying'in Gu Han'ın kızı olduğunu hiç düşünmemişti!
Çünkü aralarındaki yaş farkı gerçekten de çok büyüktü!
"Duygusal bir bağlılık, eski zamanlardan beri kopması en zor şey olmuştur. Cennet Azizleri Sarayı'ndaki önceki hayatımda, sevgili eşim iki yüz yıl önce vefat etmişti." Gu Han acı bir şekilde söyledi. "Bir süre boyunca gece gündüz onu özledim ve sık sık eski günleri yad etmek için tek başıma zirvede durup hayaller kurdum.
"Ama o zaman anladım ki, becerilerimin büyük ölçüde gelişmesine neden olan şey o günlere olan bağlılığımmış! Tüm o aşamaları kolayca geçtim. Çünkü o zamanlar, ölen eşimden başka aklımda hiçbir şey yoktu! Zihnim açıktı ve xiulian uygulamam katlanarak gelişti. Sevgi ve duygular sayesinde..."
Jun Mo Xie, birazdan ne söyleyeceğini tahmin ederek hafifçe içini çekti.
"Bin yıl daha geçtikten sonra, kalbim, zihnim ve becerim çoktan durağanlaştı. Uzun bir süre boyunca, bir atılım belirtisi yoktu. İlk başta ne yapacağımı bilemedim, çabanın ilerlemeye yol açacağına inandım. Birkaç yüz yıl daha geçti, ama durum hala aynıydı. Sonra ölen eşim sayesinde ilerleme kaydedebildiğimi hatırladım. Ama karım öleli bin beş yüz yıl olmuştu; zorla hatırlamaya çalışsam da tüm anılar bulanıktı... ve... artık en ufak bir üzüntü hissetmiyordum..." diye yakındı Gu Han.
"Ve sen de böyle kalmak yerine ölümlüler dünyasına geri dönüp başka bir aşk bulmayı mı düşündün?" Jun Mo Xie onu azarlayıp azarlamayacağını bilemeden içini çekti.
Bu tür durumlar nadir değildi. Bazı insanlar ilerleme kaydetmek için intikamlarının gücünü kullanır, bazıları ilerleme kaydetmek için kadınları çifte xiulian uygulamak için kullanır ve bazıları da ilerleme kaydetmek için katliam yapar. Fakat kesin olan bir şey vardı. Yardım olarak ne kullanırsanız kullanın, dış bir güce güvendiğiniz anda, kesinlikle zirveye gerçekten ulaşamazsınız! Özellikle de bunu kasıtlı olarak yapıyorsanız!
Gu Han açıkça atılımına yardımcı olmak için duyguların geçişinden destek almayı planlıyordu.
Bu o kadar da alışılmadık bir yöntem değildi!
"Durum tam olarak buydu!" Gu Han başını salladı. "O zamanlar, iki yaşam boyunca xiulian uyguladım ve bin yedi yüz yıldır Gu Han olarak yaşıyordum. Görünüşümü koruyarak, otuzlu yaşlarında olanlara benziyordum. Kılık değiştirdiğimde, orijinal halimden tamamen farklı görünüyordum. Dağlardan ayrıldıktan sonra, uygun bir aday bulmam uzun sürmedi."
Gu Han üzüntüyle nefesini içine çekti. "Sadece kalbi kırılmış olma hissini aramak istedim, bu yüzden Xuan Qi geliştiremeyen bir bakire buldum. Hâlâ hatırlıyorum, adı Qiao Qing Yi'ydi. Son derece iyi bir hanımefendiydi ama zayıf bir bedenle doğmuştu.
"Ben... Ben... Onu tüm kalbimle sevmek ve tüm duygularımı ortaya koymak istediğim için... ama onun yok oluşunu izlemek zorunda olduğum için... Bu tür bir duygu gerçekten...
"Yıllar sonra bana bir kız çocuğu doğurdu ve sağlığı kötüleşti. Nihayet iki yıl sonra ağır bir hastalıktan kurtulamayarak vefat etti..."
Gu Han'ın sesi titredi. "Ölmeden önce elimi tuttu ve 'Ne olursa olsun, kızımıza iyi bakmalısın...' dedi ve gözlerini sonsuza dek kapatmadan önce son bir cümle söyledi! Ama şimdi bile, onun o cümlesi... sadece hatırlamak bile yüreğimi sızlatıyor...
"Senin yetenekli bir insan olduğunu biliyorum... Seni suçlamıyorum. Bu birkaç yılı geçirebilmek ve senin karın olabilmek, ben memnunum, gerçekten memnunum ve bu hayat için bu yeterli..." Gu Han gözlerinden yaşlar dökülürken hıçkıra hıçkıra ağladı!
Jun Mo Xie derin bir iç çekti. Yine bilge bir bakire.
Ne yazık ki, eski zamanlardan beri çoğu güzel zor bir hayat sürmüştü.
Bu Gu Han gerçekten acımasız. Ancak acı çektiği şeyi yaratmasına rağmen, gerçekten acınacak haldeydi!
Bir atılım için ihtiyaç duyduğu o yürek parçalayıcı yıkımı elde etmiş olabilirdi ama hayatı boyunca bundan kurtulamayacaktı...
