Bölüm 1014 - A Man Like This is one of a Kind!
Bölüm 1014: Böyle Bir Adam Türünün Tek Örneğidir!
Çevirmen Atlas Stüdyoları Editör: Atlas Stüdyoları
Madam Miao ağır bir tonda devam etti. "Görünüş açısından, güzelliğiniz bir ülkeyi devirecek düzeyde. Şimdiye kadar tarihteki tüm mutlak güzelliklerle kıyaslandığında bile, kızım kesinlikle ilk 10 arasında yer alabilir! Ayrıca, aile geçmişiniz ve kişisel yeteneğiniz sıradan insanların boy ölçüşebileceği türden değil! Sıradan dünyanın kraliyet prensesleri bile sizden daha düşük statüye sahip! Mizacınız da nazik ve zarif. Hem sanat hem de xiulian konusunda çok bilgilisiniz ve dünyada nadiren görülen bir yeteneksiniz... ancak bu adam size yaklaşma fırsatını değerlendirmemekle kalmadı, sevginizi bile reddetti! Neden?"
Miao Xiao Miao bunu duyduğunda düşüncelere dalıp sessiz kalmaktan kendini alamadı. Annesinin sözleri biraz abartılı olsa da, çoğunlukla doğruydu. Sahip olduğu niteliklere rağmen Mo Jun Ye onu neden hâlâ reddediyordu? Kafasının bu kadar karışık olmasının nedeni buydu.
"Anne... sebebi neydi?" Miao Xiao Miao uzun süre düşündü ama nedenini hâlâ anlayamamıştı.
"Ai... gerçekten de ilgili kişinin kafası sık sık karışıyor. Sebebinin son derece basit olduğu söylenebilir. O şakayı yaptıktan hemen sonra tavrı soğuklaştı..." Madam Miao derin bir iç çekerek şöyle dedi.
"Bu... neler oluyor? Nasıl aynı sebep olabilir?" Miao Xiao Miao endişelendi.
"Bu Özgür ve Doğal Fizik dahisinin... kalbinde zaten başka biri var..." Madam Miao hafifçe şöyle dedi. "Söylediklerinize bakılırsa, bu Mo Jun Ye edebi alanda bir dahi, her cümlesiyle güzel şiirler ve dizeler yaratıyor, her kelimesi derinden dokunaklı ve zamansız bir klasik. Dahası, yazdığı her şiir ve şarkı okyanus kadar derin gerçek duygularla doludur. Yine de... tüm bu şiirler 'yoğun özlem ve dayanılmaz' duygularla dolu... Eğer bu şiirlerin hepsi gerçekten onun tarafından bestelendiyse... ve... bugün aldığınız Çiçekleri Gömme Şarkısı da var..."
Madam Miao, Miao Xiao Miao'nun elindeki nota kağıdını işaret etti. "Bu şarkı... muhtemelen birkaç yüz yıl önceki bir kızın eseri değil... Eğer öyleyse, nasıl oldu da daha önce hiç duymadık? Annenizin uzun yıllardır müzik konusunda son derece ateşli olduğunu bilmelisiniz. Müzik bilgimin kimseden aşağı olmadığına güveniyorum. Ama gerçekten bu kadar iyi düzenlenmiş ve mükemmel bir şarkıyı daha önce hiç duymadım... Bu hobim uğruna, babanız yıllar boyunca en iyi müziği araştırmak için kaç kişiyi gönderdi? 'Boks Dünyasında Gururla Gülmek' şarkısı daha önce Krizantem Şehri'nde yayınlandığında, tüm müzik notalarını üç gün içinde elde ettim. Eğer bu gerçekten eski bir şarkı olsaydı, annenizin bunu bilmemesi için bir neden olmazdı...
"Ayrıca, bu şarkının melodisi mükemmel olsa da, şarkıdaki anlam daha da etkileyici. Kendine acıma ve acı duygularının yanı sıra, aşkın ve ayrılığın hüznü de var..." Madam Miao derin bir iç çekti: "Bu şarkının Mo Jun Ye'nin orijinal bir bestesi olduğuna eminim! Bu şarkı büyük ihtimalle kendi hatırası için bestelenmişti, bu yüzden de şimdiye kadar hiç yayılmamıştı...
"Şunu bilmelisin ki, eğer bir kız kesin ölüm noktasına ulaşırsa, asla böyle bir şiir yazmaz... Bu şarkı bir erkek ve kadın arasındaki aşktan bahsetmese de, her mısra aşkın hüznü, yaşam ve ölüm kaybının kederiyle doludur... Eğer bir kadının yanında sevgilisi varsa, ölse bile bu mutlu ve memnun bir ölüm olur. Neden sevgilisine gece gündüz eziyet etmek için arkasında böyle bir şarkı bıraksın ki? İkimiz de kadınız... Bir kızın kalbini anlayamıyor olabilir miyiz?"
Miao Xiao Miao'nun gözleri farkına vararak genişledi. "Annemin sözleri gerçekten de mantıklı. Bu, sevgilisi... ayrıldıktan sonra yaratılmış olabilir mi?"
"Bu konuda hiçbir hata olmamalı." Madam Miao başını salladı. "Doğrusu, bu konuda uzun zaman önce ipucu vermişti. Daha önce o müzik dehasına 'Okyanusu aşan biri için nehirler, Wu Dağı'nı geçen biri için bulutlar yoktur' dediğini hatırlıyor musunuz? Ne yazık ki, ondan çok etkilenmiştiniz ve bunu fark etmemiştiniz!
Madam Miao içini çekti ve, "Kızım, tekrar söylüyorum, bırak gitsin... Eğer bu yaşayan bir insansa, kızımın standardıyla, yeteneklerine güveniyorum! Ancak, ölü bir insana karşı, dokuz gökten gelen bir peri olsan bile, onun zihnindeki anısının yerini asla alamazsın! Kendini onun kalbine zorla soksan bile, sadece bir yedek, bir ikame olursun. Eğer durum gerçekten böyleyse, istifa edecek misin?"
"Yani onun... aslında acı dolu bir geçmişi var. Duygularına o kadar sadık ki... Böyle iyi bir adamın bu kadar basitçe geçip gitmesine izin verirsem, başka birini bulmak için nereye gideceğim..." Miao Xiao Miao'nun gözleri buğulandı ve büyük bir üzüntüyle iç çekti. "Onun... gerçekten de kalbinde böyle bir acı taşıdığını düşünmek..."
Madam Miao çaresizce iç çekti. "Kızım, annen üzerine soğuk su dökmeye çalışmıyor... ama şunu bilmelisin ki kadın ya da erkek fark etmeksizin herkesin kalbinde kaçınılmaz olarak bir hayal vardır! Hiçbir deneyimi olmayan bir kızın bile kalbinde asla kaybolmayacak bir hayal, bir gölge olacaktır...
"Bir erkek gelecekte ne kadar zalim ya da kötü olursa olsun, hatta... ne kadar iflah olmaz bir sapık olursa olsun! Ama... o erkeğin kalbine giren ilk kız sonsuza dek onun tanrıçası olacaktır!"
Madam Miao ciddiyetle vurguladı. "Daha sonra gelen herhangi bir kız muhtemelen asla ilk kızın yerini alamayacaktır! O kızlar on bin kat daha iyi olsalar bile... Erkeğin kalbinde en değerli ve güzel olan sonsuza dek gençliğinde aşık olduğu o ilk aşk olacaktır! İlk sevdiği kız olacaktır; ilk elde ettiği kız değil!
"Aynı şey biz kadınlar için de geçerli! Bir kız ne kadar entrikacı ya da gevşek olursa olsun... ne kadar önüne gelenle yatıp kalkarsa kalksın, ister genelevde çalışsın, ister on bin erkeğin dudaklarını tatmış, yatağını binlercesiyle paylaşmış olsun... kalbi her zaman aşık olduğu ilk erkeği hatırlayacaktır! O adamın karşısında, kaç yıl ahlaksız bir hayat sürmüş olursa olsun, yine de o utangaç ve masum kız olacaktır..."
Madam Miao'nun sözleri daha da ağırlaştı. "Xiao Miao... ne söylemeye çalıştığımı anlıyor musun? Erkekler ve kadınlar aslında aynıdır... ilk ve ilk masum aşkları ölseler bile asla unutulmaz. Senin şu anki durumun da tam olarak böyle..."
Madam Miao hafifçe içini çekerek, "Ve şu Mo Jun Ye belli ki madalyonun diğer yüzüne ait... Kalbi çoktan bir başkasına verilmiş," dedi. "Cazibeniz karşısında neden tereddüt ettiğini, hatta sizi açıkça reddettiğini biliyor musunuz? Çünkü korkuyor! Kalbindeki o kızın konumunu ve anısını sarsacağınızdan korkuyor! Denemeye cesaret edemiyor ve bahse girmeye cesaret edemiyor!"
Miao Xiao Miao küçük yumruklarını sıktı ve acınası bir tavırla, "Ama... anne, kalbinde böyle bir anısı olduğu için, kelimenin tam anlamıyla gece gündüz anılarında acı çekiyor. Bu son derece yorucu bir şey değil mi? Kimse onu anlayamıyor, kimseye derdini anlatamıyor... Ne yapsın o zaman? O Özgür ve Doğal Fiziğe sahip bir adam, yani kaderinde çok uzun bir yaşam var. Hayatının geri kalanında acı çekmek ve acı içinde olmak zorunda mı? Bu... çok yürek parçalayıcı değil mi... Nasıl öylece oturup onun gece gündüz acılar içinde boğulmasını izleyebilirim? Onu kurtarmalıyım; kurtarmalıyım..."
Madam Miao tamamen afallamıştı, dili tutulmuştu!
Kızının nasıl pes edeceğini bileceğini umarak endişeyle bu kadar çok şey söylemişti. Ama onun sözlerinin tam tersi bir etki yaratacağını kim düşünebilirdi ki? Miao Xiao Miao'nun kalbi gerçekten de...
Görünüşe göre bu genç kızı artık kurtarmanın bir yolu yok. Nedenini şimdi anlamış olabilirdi ama bunun yerine aşk ağının daha da derinlerine düşmüştü...
"O zaman bugün neden aniden bu kadar soğuk davrandığını biliyor musun? Küçük Beansprout ile ilişkinizin çok yakın olmasından başka bir nedeni yok! İkiniz neredeyse bir bütünsünüz, tamamen ayrılmazsınız. Onun hayatına girdiğin an, Küçük Fasulye Sırığı da onu takip edecek demektir! Bu kesinlikle kalbindeki pozisyon için büyük bir tehdide dönüşecek; hatta onun için bir meydan okumaya! Anlıyor musunuz?"
Madam Miao hâlâ onu bu bulanık sulardan uzaklaştırmak için son bir gayret göstermeye çalışıyordu. "Dahası, eğer ilk izlenimi doğruysa, gelecekte siz ve Küçük Fasulye Sırığı ne zaman birlikte olsanız, her zaman şüphelenecektir! Siz ve Küçük Fasulye Sırığı birlikte belli bir şeyi başardığınız sürece, o bundan tiksinecektir! Böyle bir insanın ardından, nasıl bir mutluluk olabilir ki? Kızım, bırak gitsin, pişman olmak için her şeyin çok geç olmasını bekleme!
"Tüm Puslu Yanılsama Malikânesi'nde, sekiz büyük aile ve sayısız küçük ve orta ölçekli aile arasında Mo Jun Ye ile kıyaslanabilecek tek bir dahi bile yok olabilir mi?" Madam Miao bıkkınlıkla sordu.
"Onunla boy ölçüşebilecek biri olup olmadığını bir kenara bırakırsak... Mo Ye tek kelimeyle çok zavallı..." Miao Xiao Miao, Jun Mo Xie'yi çoktan mükemmel bir keder adamı olarak resmetmişti. Üzüntüyle gözlerini kırpıştırarak devam etti. "Güzelliğimi ve yeteneğimi böylesine sakinlikle karşılayabilen ve hatta Miao Ailemizin geçmişini tamamen göz ardı edip beni reddedebilen böyle bir adam... Anne, böyle bir insan belli ki zenginliği ve gücü uçan bulutlar gibi görüyor, büyük cazibeler karşısında yılmıyor! Böyle bir kişi ilişkilere gerçekten önem veren, bu dünyada gerçekten eşsiz bir adamdır! Başından beri bana öğrettiğin bu değil miydi? Şimdi işler bu seviyeye geldiğine göre, görüşlerini değiştirdin mi?
"Böylesine harika bir adamı bırakıp o büyük ailelerden vasat, şehvet düşkünü ve yeteneksiz bir serseriyle evlenmemi istiyor olabilir misin? Hepsi ailemize yardım sağlayabilecek büyük bir güç uğruna mı?
"Tüm bu sözde yetenekli gençlerin hepsi sadece bir avuç kendini beğenmiş zavallı! Anne, bana gerçekten Mo Jun Ye ile kıyaslanabilecek kimse olup olmadığını sormadın mı? Sana şu anda ciddi bir şekilde söyleyeceğim, gerçekten onunla boy ölçüşebilecek kimse yok! O yüce aristokrat öğrenciler onun ayağının tek bir parmağıyla bile kıyaslanamaz!"
Miao Xiao Miao gururla güldü ve ellerini kaldırıp yüksek bir sesle, "Çünkü bu dünyada sadece onun adı Mo Jun Ye! Başka hiç kimse değil! Ve ben sadece onu istiyorum!"
"Anne, sence de bu isim çok havalı değil mi? Mo Jun Ye! Gece kadar karanlık mürekkep (Mo), bir beyefendinin asil tavrıyla dolu (Jun)... gece gibi olan (Ye)..." Miao Xiao Miao aptalca bir tavırla kıkırdadı...
Kızının yüzündeki ifadeye bakan Madam Miao çaresizlikle derin bir iç çekti. Nazik ve sakin kişiliğiyle nasıl böyle inatçı bir kız doğurduğunu merak ediyordu.
Her şeyin ardındaki incelikleri öğrenmek istiyordu...
Belki de Madam Miao da duygusal olarak kendini fazla kaptırmış ve çok önemli bir şeyi unutmuştu. Onun analizine göre Mo Jun Ye aşk acısı çeken bir adamdı. Ama Miao Xiao Miao'nun da aslında aynı durumda olduğunu fark etmemişti! Kendisine aşık olan ilk kişiye, Mo Jun Ye'ye aşık olmuştu!
Bölüm 1014: Böyle Bir Adam Türünün Tek Örneğidir!
Çevirmen Atlas Stüdyoları Editör: Atlas Stüdyoları
Madam Miao ağır bir tonda devam etti. "Görünüş açısından, güzelliğiniz bir ülkeyi devirecek düzeyde. Şimdiye kadar tarihteki tüm mutlak güzelliklerle kıyaslandığında bile, kızım kesinlikle ilk 10 arasında yer alabilir! Ayrıca, aile geçmişiniz ve kişisel yeteneğiniz sıradan insanların boy ölçüşebileceği türden değil! Sıradan dünyanın kraliyet prensesleri bile sizden daha düşük statüye sahip! Mizacınız da nazik ve zarif. Hem sanat hem de xiulian konusunda çok bilgilisiniz ve dünyada nadiren görülen bir yeteneksiniz... ancak bu adam size yaklaşma fırsatını değerlendirmemekle kalmadı, sevginizi bile reddetti! Neden?"
Miao Xiao Miao bunu duyduğunda düşüncelere dalıp sessiz kalmaktan kendini alamadı. Annesinin sözleri biraz abartılı olsa da, çoğunlukla doğruydu. Sahip olduğu niteliklere rağmen Mo Jun Ye onu neden hâlâ reddediyordu? Kafasının bu kadar karışık olmasının nedeni buydu.
"Anne... sebebi neydi?" Miao Xiao Miao uzun süre düşündü ama nedenini hâlâ anlayamamıştı.
"Ai... gerçekten de ilgili kişinin kafası sık sık karışıyor. Sebebinin son derece basit olduğu söylenebilir. O şakayı yaptıktan hemen sonra tavrı soğuklaştı..." Madam Miao derin bir iç çekerek şöyle dedi.
"Bu... neler oluyor? Nasıl aynı sebep olabilir?" Miao Xiao Miao endişelendi.
"Bu Özgür ve Doğal Fizik dahisinin... kalbinde zaten başka biri var..." Madam Miao hafifçe şöyle dedi. "Söylediklerinize bakılırsa, bu Mo Jun Ye edebi alanda bir dahi, her cümlesiyle güzel şiirler ve dizeler yaratıyor, her kelimesi derinden dokunaklı ve zamansız bir klasik. Dahası, yazdığı her şiir ve şarkı okyanus kadar derin gerçek duygularla doludur. Yine de... tüm bu şiirler 'yoğun özlem ve dayanılmaz' duygularla dolu... Eğer bu şiirlerin hepsi gerçekten onun tarafından bestelendiyse... ve... bugün aldığınız Çiçekleri Gömme Şarkısı da var..."
Madam Miao, Miao Xiao Miao'nun elindeki nota kağıdını işaret etti. "Bu şarkı... muhtemelen birkaç yüz yıl önceki bir kızın eseri değil... Eğer öyleyse, nasıl oldu da daha önce hiç duymadık? Annenizin uzun yıllardır müzik konusunda son derece ateşli olduğunu bilmelisiniz. Müzik bilgimin kimseden aşağı olmadığına güveniyorum. Ama gerçekten bu kadar iyi düzenlenmiş ve mükemmel bir şarkıyı daha önce hiç duymadım... Bu hobim uğruna, babanız yıllar boyunca en iyi müziği araştırmak için kaç kişiyi gönderdi? 'Boks Dünyasında Gururla Gülmek' şarkısı daha önce Krizantem Şehri'nde yayınlandığında, tüm müzik notalarını üç gün içinde elde ettim. Eğer bu gerçekten eski bir şarkı olsaydı, annenizin bunu bilmemesi için bir neden olmazdı...
"Ayrıca, bu şarkının melodisi mükemmel olsa da, şarkıdaki anlam daha da etkileyici. Kendine acıma ve acı duygularının yanı sıra, aşkın ve ayrılığın hüznü de var..." Madam Miao derin bir iç çekti: "Bu şarkının Mo Jun Ye'nin orijinal bir bestesi olduğuna eminim! Bu şarkı büyük ihtimalle kendi hatırası için bestelenmişti, bu yüzden de şimdiye kadar hiç yayılmamıştı...
"Şunu bilmelisin ki, eğer bir kız kesin ölüm noktasına ulaşırsa, asla böyle bir şiir yazmaz... Bu şarkı bir erkek ve kadın arasındaki aşktan bahsetmese de, her mısra aşkın hüznü, yaşam ve ölüm kaybının kederiyle doludur... Eğer bir kadının yanında sevgilisi varsa, ölse bile bu mutlu ve memnun bir ölüm olur. Neden sevgilisine gece gündüz eziyet etmek için arkasında böyle bir şarkı bıraksın ki? İkimiz de kadınız... Bir kızın kalbini anlayamıyor olabilir miyiz?"
Miao Xiao Miao'nun gözleri farkına vararak genişledi. "Annemin sözleri gerçekten de mantıklı. Bu, sevgilisi... ayrıldıktan sonra yaratılmış olabilir mi?"
"Bu konuda hiçbir hata olmamalı." Madam Miao başını salladı. "Doğrusu, bu konuda uzun zaman önce ipucu vermişti. Daha önce o müzik dehasına 'Okyanusu aşan biri için nehirler, Wu Dağı'nı geçen biri için bulutlar yoktur' dediğini hatırlıyor musunuz? Ne yazık ki, ondan çok etkilenmiştiniz ve bunu fark etmemiştiniz!
Madam Miao içini çekti ve, "Kızım, tekrar söylüyorum, bırak gitsin... Eğer bu yaşayan bir insansa, kızımın standardıyla, yeteneklerine güveniyorum! Ancak, ölü bir insana karşı, dokuz gökten gelen bir peri olsan bile, onun zihnindeki anısının yerini asla alamazsın! Kendini onun kalbine zorla soksan bile, sadece bir yedek, bir ikame olursun. Eğer durum gerçekten böyleyse, istifa edecek misin?"
"Yani onun... aslında acı dolu bir geçmişi var. Duygularına o kadar sadık ki... Böyle iyi bir adamın bu kadar basitçe geçip gitmesine izin verirsem, başka birini bulmak için nereye gideceğim..." Miao Xiao Miao'nun gözleri buğulandı ve büyük bir üzüntüyle iç çekti. "Onun... gerçekten de kalbinde böyle bir acı taşıdığını düşünmek..."
Madam Miao çaresizce iç çekti. "Kızım, annen üzerine soğuk su dökmeye çalışmıyor... ama şunu bilmelisin ki kadın ya da erkek fark etmeksizin herkesin kalbinde kaçınılmaz olarak bir hayal vardır! Hiçbir deneyimi olmayan bir kızın bile kalbinde asla kaybolmayacak bir hayal, bir gölge olacaktır...
"Bir erkek gelecekte ne kadar zalim ya da kötü olursa olsun, hatta... ne kadar iflah olmaz bir sapık olursa olsun! Ama... o erkeğin kalbine giren ilk kız sonsuza dek onun tanrıçası olacaktır!"
Madam Miao ciddiyetle vurguladı. "Daha sonra gelen herhangi bir kız muhtemelen asla ilk kızın yerini alamayacaktır! O kızlar on bin kat daha iyi olsalar bile... Erkeğin kalbinde en değerli ve güzel olan sonsuza dek gençliğinde aşık olduğu o ilk aşk olacaktır! İlk sevdiği kız olacaktır; ilk elde ettiği kız değil!
"Aynı şey biz kadınlar için de geçerli! Bir kız ne kadar entrikacı ya da gevşek olursa olsun... ne kadar önüne gelenle yatıp kalkarsa kalksın, ister genelevde çalışsın, ister on bin erkeğin dudaklarını tatmış, yatağını binlercesiyle paylaşmış olsun... kalbi her zaman aşık olduğu ilk erkeği hatırlayacaktır! O adamın karşısında, kaç yıl ahlaksız bir hayat sürmüş olursa olsun, yine de o utangaç ve masum kız olacaktır..."
Madam Miao'nun sözleri daha da ağırlaştı. "Xiao Miao... ne söylemeye çalıştığımı anlıyor musun? Erkekler ve kadınlar aslında aynıdır... ilk ve ilk masum aşkları ölseler bile asla unutulmaz. Senin şu anki durumun da tam olarak böyle..."
Madam Miao hafifçe içini çekerek, "Ve şu Mo Jun Ye belli ki madalyonun diğer yüzüne ait... Kalbi çoktan bir başkasına verilmiş," dedi. "Cazibeniz karşısında neden tereddüt ettiğini, hatta sizi açıkça reddettiğini biliyor musunuz? Çünkü korkuyor! Kalbindeki o kızın konumunu ve anısını sarsacağınızdan korkuyor! Denemeye cesaret edemiyor ve bahse girmeye cesaret edemiyor!"
Miao Xiao Miao küçük yumruklarını sıktı ve acınası bir tavırla, "Ama... anne, kalbinde böyle bir anısı olduğu için, kelimenin tam anlamıyla gece gündüz anılarında acı çekiyor. Bu son derece yorucu bir şey değil mi? Kimse onu anlayamıyor, kimseye derdini anlatamıyor... Ne yapsın o zaman? O Özgür ve Doğal Fiziğe sahip bir adam, yani kaderinde çok uzun bir yaşam var. Hayatının geri kalanında acı çekmek ve acı içinde olmak zorunda mı? Bu... çok yürek parçalayıcı değil mi... Nasıl öylece oturup onun gece gündüz acılar içinde boğulmasını izleyebilirim? Onu kurtarmalıyım; kurtarmalıyım..."
Madam Miao tamamen afallamıştı, dili tutulmuştu!
Kızının nasıl pes edeceğini bileceğini umarak endişeyle bu kadar çok şey söylemişti. Ama onun sözlerinin tam tersi bir etki yaratacağını kim düşünebilirdi ki? Miao Xiao Miao'nun kalbi gerçekten de...
Görünüşe göre bu genç kızı artık kurtarmanın bir yolu yok. Nedenini şimdi anlamış olabilirdi ama bunun yerine aşk ağının daha da derinlerine düşmüştü...
"O zaman bugün neden aniden bu kadar soğuk davrandığını biliyor musun? Küçük Beansprout ile ilişkinizin çok yakın olmasından başka bir nedeni yok! İkiniz neredeyse bir bütünsünüz, tamamen ayrılmazsınız. Onun hayatına girdiğin an, Küçük Fasulye Sırığı da onu takip edecek demektir! Bu kesinlikle kalbindeki pozisyon için büyük bir tehdide dönüşecek; hatta onun için bir meydan okumaya! Anlıyor musunuz?"
Madam Miao hâlâ onu bu bulanık sulardan uzaklaştırmak için son bir gayret göstermeye çalışıyordu. "Dahası, eğer ilk izlenimi doğruysa, gelecekte siz ve Küçük Fasulye Sırığı ne zaman birlikte olsanız, her zaman şüphelenecektir! Siz ve Küçük Fasulye Sırığı birlikte belli bir şeyi başardığınız sürece, o bundan tiksinecektir! Böyle bir insanın ardından, nasıl bir mutluluk olabilir ki? Kızım, bırak gitsin, pişman olmak için her şeyin çok geç olmasını bekleme!
"Tüm Puslu Yanılsama Malikânesi'nde, sekiz büyük aile ve sayısız küçük ve orta ölçekli aile arasında Mo Jun Ye ile kıyaslanabilecek tek bir dahi bile yok olabilir mi?" Madam Miao bıkkınlıkla sordu.
"Onunla boy ölçüşebilecek biri olup olmadığını bir kenara bırakırsak... Mo Ye tek kelimeyle çok zavallı..." Miao Xiao Miao, Jun Mo Xie'yi çoktan mükemmel bir keder adamı olarak resmetmişti. Üzüntüyle gözlerini kırpıştırarak devam etti. "Güzelliğimi ve yeteneğimi böylesine sakinlikle karşılayabilen ve hatta Miao Ailemizin geçmişini tamamen göz ardı edip beni reddedebilen böyle bir adam... Anne, böyle bir insan belli ki zenginliği ve gücü uçan bulutlar gibi görüyor, büyük cazibeler karşısında yılmıyor! Böyle bir kişi ilişkilere gerçekten önem veren, bu dünyada gerçekten eşsiz bir adamdır! Başından beri bana öğrettiğin bu değil miydi? Şimdi işler bu seviyeye geldiğine göre, görüşlerini değiştirdin mi?
"Böylesine harika bir adamı bırakıp o büyük ailelerden vasat, şehvet düşkünü ve yeteneksiz bir serseriyle evlenmemi istiyor olabilir misin? Hepsi ailemize yardım sağlayabilecek büyük bir güç uğruna mı?
"Tüm bu sözde yetenekli gençlerin hepsi sadece bir avuç kendini beğenmiş zavallı! Anne, bana gerçekten Mo Jun Ye ile kıyaslanabilecek kimse olup olmadığını sormadın mı? Sana şu anda ciddi bir şekilde söyleyeceğim, gerçekten onunla boy ölçüşebilecek kimse yok! O yüce aristokrat öğrenciler onun ayağının tek bir parmağıyla bile kıyaslanamaz!"
Miao Xiao Miao gururla güldü ve ellerini kaldırıp yüksek bir sesle, "Çünkü bu dünyada sadece onun adı Mo Jun Ye! Başka hiç kimse değil! Ve ben sadece onu istiyorum!"
"Anne, sence de bu isim çok havalı değil mi? Mo Jun Ye! Gece kadar karanlık mürekkep (Mo), bir beyefendinin asil tavrıyla dolu (Jun)... gece gibi olan (Ye)..." Miao Xiao Miao aptalca bir tavırla kıkırdadı...
Kızının yüzündeki ifadeye bakan Madam Miao çaresizlikle derin bir iç çekti. Nazik ve sakin kişiliğiyle nasıl böyle inatçı bir kız doğurduğunu merak ediyordu.
Her şeyin ardındaki incelikleri öğrenmek istiyordu...
Belki de Madam Miao da duygusal olarak kendini fazla kaptırmış ve çok önemli bir şeyi unutmuştu. Onun analizine göre Mo Jun Ye aşk acısı çeken bir adamdı. Ama Miao Xiao Miao'nun da aslında aynı durumda olduğunu fark etmemişti! Kendisine aşık olan ilk kişiye, Mo Jun Ye'ye aşık olmuştu!
