Bölüm 1268: Weird Asylum Seeker
Bölüm 1268: Tuhaf Sığınmacı
Çevirmen: Atlas Stüdyoları Editör: Atlas Stüdyoları
Burası Jun Moxie ve Mei Xueyan'ın Dongfang Wenxin'i geri getirirken kullandıkları yoldu.
Yüce Suikastçı Chu Qihun ile karşılaştıkları yer de burasıydı.
O zamanlar hava dondurucu soğuktu ve gökyüzünden kar yağıyordu. Ama şimdi, sonbahar rüzgârları esiyor ve havada altın yapraklar uçuşuyordu. Ormanların çoğu parlak bir vermillion tonuna dönüştü. Manzara uhreviydi.
Tüm bu yolculuk boyunca dördünün de aklında pek çok mesele vardı. Ancak böylesine muhteşem bir manzara karşısında ruh halleri yavaş yavaş düzeldi...
Ara sıra mola vererek yollarına devam ettiler. Yine de normal insanlardan birkaç kat daha hızlıydılar.
Birkaç gün içinde Tian Xiang Şehri'ni uzaktan görebildiler bile.
Jun Moxie bu görkemli şehre bakarken, aniden çok sayıda duyguyla doldu.
Bir süre hareketsiz durarak uzaktan izledi.
Mei Xueyan ve diğerleri onun ne hissettiğini anlamış gibiydiler ve bir süre sessizce durarak ona katıldılar.
Uzun bir süre sonra Jun Moxie nihayet bir iç çekti ve "Şehre girelim ve Tang Yuan'a bir göz atalım. Sadece geçip gideceğiz."
Kimseye haber vermeden, dördü birden Tian Xiang'a girdiler.
Genç Usta Jun'un eski memleketi, Tian Xiang Şehri. Yer değişmemiş olsa da, zihinlerinde bir farklılık vardı!
Üç hanımefendi Kötü Hükümdar'ın bu memleketi hakkında son derece meraklı ve ilgiliydiler. Miao Xiaomiao sevgilisinin memleketini gerçekten anlamak istiyordu, Qiao Ying ise Kötü Hükümdar'ın doğum yerine ilgi duyuyordu. Mei Xueyan Tian Xiang Şehrinde biraz zaman geçirmiş olsa da, yoğun işlerinden dolayı zamanının çoğunu Jun Konutunda geçirmiş ve Tian Xiang Şehrine hiç dikkatlice bakmamıştı. Sonra da hızla uzaklaşmışlar. Şimdi nihayet vakti olduğuna göre, etrafa iyice bakmak için iyi bir fırsattı!
Genç Efendi Jun da ilk kez acı çekti! Kadınlarla alışveriş yapmanın acısını!
Jun Moxie'nin sağlam vücuduna rağmen, bütün bir gün boyunca bu kadınlarla alışveriş yaptıktan sonra iki bacağı da ağrıyordu. Genç Usta Jun durmadan içten içe sızlanıyordu. Ancak bu gezi Qiao Ying'in zihnindeki iç karartıcı düşüncelerden çok daha rahatlamış hissetmesini sağlamıştı... Miao Xiaomiao'nun kaygı ve endişeleri de alışveriş yaparken azalmıştı... Bu kadar yorulmaya değerdi!
Kadınlar alışverişe başladıklarında gerçekten çok güçlü oluyorlardı. Güçlü Genç Usta Jun Moxie bile tamamen tükenmişken onlar etkilenmemişti. Nihayetinde, bacakları titreyerek solgunlaşan birine acıyan kişi, muhteşem güzellikteki Mei oldu. Diğer iki kızı kararlı bir şekilde günün alışverişini bitirmeye ikna etti!
Gece olmuştu. Dördü gizlice Tian Xiang'ın bir numaralı gizli üssü olan Aristokrat Salonu'na doğru yola çıktı.
Aristokrat Salonu'nun güvenliği tüm Kıta'da en üst seviyedeydi. Ancak dördü de en az Aziz İmparator uygulamasına sahip zirve uzmanlardı. Bu tür üst düzey bir güvenlik hiçbir şekilde engel teşkil etmiyordu.
Dördü, Hai Chenfeng ve Song Shang tarafından kurulan savunmayı sessizce geçerek doğrudan Tang Yuan'ın çalışma odasına girdiler. Tüm bu süre boyunca kimse onların varlığını fark etmedi.
Ama elden bir şey gelmezdi. Sıradan uzmanların dünyanın en üst düzey uzmanlarına karşı savunma yapması, bir bilgisayar acemisinin birinci sınıf bir hacker'a karşı koruma sağlamaya çalışmasına eşdeğerdi. İkisi tamamen farklı seviyelerdeydi!
Dördü Tang Yuan'ın çalışma odasına vardıklarında henüz içeri nasıl gireceklerini düşünmemişlerdi ki içeriden et kokusu yayıldı.
Raflardan birinin üzerinde kocaman bir leğen dolusu bitmemiş et vardı... Ve üzeri bir bez parçasıyla örtülmüştü... Tang Yuan eti yemeye devam edecekmiş gibi görünüyordu...
Dördü de kendilerini eğlenmiş hissederek birbirlerine baktılar.
Miao Xiaomiao ve Qiao Ying Tang Yuan'ı çok iyi tanımıyor olabilirdi, Mei Xueyan ise Tang Yuan'a oldukça aşinaydı. Jun Moxie'nin tanıdığı çok fazla arkadaşı yoktu ve Tang Yuan da nadir bulunan birkaç kişiden biriydi. Dolayısıyla, doğal olarak Tang Yuan'ın alışkanlıklarını biliyordu.
Görünüşe göre Tang Yuan başarılı bir şekilde kilo vermiş olsa da, hâlâ yemeği en önemli önceliği olarak görüyor. Her zaman, her yerde yemek yemeyi düşünüyorum. Sadece çalışma odasında et yemek biraz görgüsüzce... Gerçi Tang Yuan kültürlü olmak gibi bir derdi hiç olmamış gibi görünüyordu... Genç Usta Jun da aynı şekilde...
Tam bu sırada kapıdan aniden ayak sesleri duyuldu. Sese bakılırsa iki kişi oraya doğru geliyordu.
Jun Moxie bir bakış attı ve dördü hızla sessizce rafların arkasına gizlendi. Bir Xuan uygulayıcısı bile onların varlığını fark edemeyebilirdi.
Tang Yuan'ın çalışma odası önceden olduğu gibi düzgün bir şekilde düzenlenmişti. Daha çok küçük bir toplantı salonu gibiydi. Dördü büyük kitap raflarının arkasına saklanmayı sıkıcı bulmadı.
Rafların hepsi doluydu. Ve birçoğu nadir bulunan parçalar, hatta günümüze ulaşmış kitap parçalarıydı. Sanki buranın sahibi son derece kültürlü ve eğitimli biriymiş gibi... Ama Tang Yuan'ın bu kitaplardan herhangi birine bakıp bakmadığını kim bilebilirdi ki...
"... Hâlâ anlamıyorum, neden gelip beni buldun?" Tang Yuan'ın sesi, tonunda bir parça kibirle çınladı. Belli ki, yanına gelen kişi onun saygısına layık değildi. Aslında, dünyada Şans Tanrısı Tang Yuan'ın kendisini önemli görmesini sağlayabilecek pek fazla insan yoktu!
"Lord Tang'a sığınmak için geldim... Başka bir niyetim yok... lütfen bunu düşünün." Çınlayan ses beklenmedikti. Bir yetkiliye ait gibi görünüyordu. Sesi sertti ama Jun Moxie'nin hayal ettiği kadar tutkulu değildi.
Jun Moxie şaşırmaktan kendini alamadı. En? Bu adam yardım için Tang Yuan'a geldi ama hala bu kadar katı mı?
Sadece bu sesten bile bu adamın muhtemelen yalakalıkta iyi biri olmadığı anlaşılıyor... Bakalım Tang Yuan bununla nasıl başa çıkacak...
"En?! Bana sığınmak istediğinizi mi söylediniz? Hehehe, sözleriniz oldukça ilginç... Ancak Başkent'in yameninin başındayken bir işadamının altına sığınmaktaki amacınızın ne olduğunu merak ediyorum! Gerçekten anlayamıyorum, ah!" Tang Yuan özel koltuğuna rahatça oturup ileri geri sallanırken sandalye gıcırdadı.
"Lord Tang ne hükümette ne de siyaset sahnesinde yer alan biri, ancak şu anda Lord Tang tüm kıtadaki en güçlü kişi!" Bu kişinin sesi biraz çaresiz geliyordu, ancak bir parça kararlılık da vardı. "Tüm kıta bilir ki, tüm hükümdarları gücendirebilirsiniz ama Şans Tanrısı'nı gücendiremezsiniz. Çünkü İmparatoru gücendirmek ölüm demektir. Belki biri yüksek Xuan xiulian uygulaması ile kaçabilir. Ancak Servet Tanrısı'nı gücendiren herkes ölümden daha kötü bir hayat yaşamaya mahkumdur! Bunu söyleyen tek kişi ben değilim. Bu bir gerçek, herkesin bildiği bir gerçek!"
Jun Moxie daha da meraklanıyordu. Bu kişinin sesi utanmaz bir yalaka olabilecek birine benzemiyordu... ama böyle biri... kendi isteğiyle Tang Yuan'a sığınmak için gelen biri... Bunu yapmasının nedeni neydi?
Ve bir şey daha: Tang Yuan'ın sözlerine göre, o aynı zamanda Tian Xiang'ın yameninin önemli bir yetkilisiydi!
Bu durum tüm meseleyi daha da tuhaflaştırdı.
"Oh?" Tang Yuan bir göz kapağını kaldırdı. "Devam et, böyle yorumlar duymaya bayılıyorum, birkaç tane daha söyle, kendimi iyi hissetmeme izin ver!" Sonra, şişman bir adam güldü. "Bu dünyadaki en mutlu şey, bir sandalyede rahatça oturup birinin size iltifat ettiğini duymaktan başka bir şey değildir... Bu bir ölümsüzün hayatıdır ah..."
Yutkundu. Tang Yuan'ın karşısındaki kişi nefes alış verişi ağırlaşırken tükürüğünü yuttu. Tang Yuan'ın sözlerinin onu öfkelendirdiği açıktı. Başkaları size pohpoh atarken bir sandalyede rahatça oturup bu tür keyifli, kaygısız bir hayat, ne zaman sahip olmak istemedim ki?! Ama şu anda, bu baba başka birinin bunu deneyimlemesine yardımcı oluyor... Sen iyi hissediyorsun, ama ben burada acı çekiyorum...
Sandalyeden gelen bir çatırtı sesiyle birlikte Tang Yuan vücudunu düzeltirken sesi ciddileşti. "Tie Huaili, sizin dürüst bir memur olduğunuzu da biliyorum. Bu Tian Xiang Şehri'nin kefil olabileceği bir şey. Tian Xiang Şehri'nde iyi bir itibarınız var. Özellikle de sıradan halk arasında! Sizi şahsen ağırlamamın asıl sebebi gerçekten dürüst ve namuslu olmanızdı! Sadece böyle insanlar benim gerçek saygıma layıktır!"
Demek bu kişi Tie Huaili'ydi.
Bu Tie Huaili, Murong Fengyun'un emrindeki generallerden biriydi ve iyi bir adamdı. Bazı nedenlerden dolayı ordudan ayrıldı ve yüksek rütbeli bir memur oldu. Ancak, Murong Fengyun emekli olunca, o da desteğini kaybetti ve hükümet pozisyonunda düştü. Nihayetinde başkentte önemsiz küçük bir memur oldu. Tang Yuan'dan yardım istemeye geleceğini düşünmek için.
Fakat Tang Yuan'ın onun hakkındaki sözleri samimiydi.
Bu kişi dalkavukluk yaparak güç peşinde koşacak biri değildi. Bugün böyle bir şey yapması son derece beklenmedik bir şeydi.
Tie Huaili uzun bir iç çekti ve Tang Yuan'ın övgülerini duyduktan sonra daha da depresif hissetti. Ne diyeceğini bilemez bir halde sessiz kaldı.
"Tie Huaili, senin gibi birine hayranım. Bu yüzden beni aramaya gelmen beni son derece kızdırdı! Tian Xiang'da artık hiç dürüst memur kalmadı mı? Artık hepsi memur olmak için bağlantılarını mı gözden geçirmek zorunda?"
Tang Yuan öfkeyle sordu. "Ben bir iş adamıyım ve tamamen vicdansız biriyim. Ben sadece nasıl para kazanılacağını bilirim. Sen ve ben farklı yollardayız. Yollarımızın kesişmemesi en iyisi. Ama bugün bunu neden yaptın?"
"Lord Tang haklı; sen ve ben farklı yollardayız. Başka bir yol olsaydı, neden para kokan pis bir iş adamına yalvarmak için böyle kötü bir yöntem kullanayım? Ama bugün, ne olursa olsun sana yalvarmak zorundayım! Sana, her zaman küçümsediğim bu pis iş adamına yalvarmak zorundayım!" Tie Huaili'nin sesi acıyla doluydu.
"Nedenini söyle!" Tang Yuan kayıtsızca konuştu. "Bugün bana geldiğiniz için gerçekten hayal kırıklığına uğradım. Eğer gerekçen yeterince iyi değilse, beni daha da büyük bir hayal kırıklığına uğratacaksın! O zaman seni Tian Xiang Şehrinden tamamen yok ederim."
Bölüm 1268: Tuhaf Sığınmacı
Çevirmen: Atlas Stüdyoları Editör: Atlas Stüdyoları
Burası Jun Moxie ve Mei Xueyan'ın Dongfang Wenxin'i geri getirirken kullandıkları yoldu.
Yüce Suikastçı Chu Qihun ile karşılaştıkları yer de burasıydı.
O zamanlar hava dondurucu soğuktu ve gökyüzünden kar yağıyordu. Ama şimdi, sonbahar rüzgârları esiyor ve havada altın yapraklar uçuşuyordu. Ormanların çoğu parlak bir vermillion tonuna dönüştü. Manzara uhreviydi.
Tüm bu yolculuk boyunca dördünün de aklında pek çok mesele vardı. Ancak böylesine muhteşem bir manzara karşısında ruh halleri yavaş yavaş düzeldi...
Ara sıra mola vererek yollarına devam ettiler. Yine de normal insanlardan birkaç kat daha hızlıydılar.
Birkaç gün içinde Tian Xiang Şehri'ni uzaktan görebildiler bile.
Jun Moxie bu görkemli şehre bakarken, aniden çok sayıda duyguyla doldu.
Bir süre hareketsiz durarak uzaktan izledi.
Mei Xueyan ve diğerleri onun ne hissettiğini anlamış gibiydiler ve bir süre sessizce durarak ona katıldılar.
Uzun bir süre sonra Jun Moxie nihayet bir iç çekti ve "Şehre girelim ve Tang Yuan'a bir göz atalım. Sadece geçip gideceğiz."
Kimseye haber vermeden, dördü birden Tian Xiang'a girdiler.
Genç Usta Jun'un eski memleketi, Tian Xiang Şehri. Yer değişmemiş olsa da, zihinlerinde bir farklılık vardı!
Üç hanımefendi Kötü Hükümdar'ın bu memleketi hakkında son derece meraklı ve ilgiliydiler. Miao Xiaomiao sevgilisinin memleketini gerçekten anlamak istiyordu, Qiao Ying ise Kötü Hükümdar'ın doğum yerine ilgi duyuyordu. Mei Xueyan Tian Xiang Şehrinde biraz zaman geçirmiş olsa da, yoğun işlerinden dolayı zamanının çoğunu Jun Konutunda geçirmiş ve Tian Xiang Şehrine hiç dikkatlice bakmamıştı. Sonra da hızla uzaklaşmışlar. Şimdi nihayet vakti olduğuna göre, etrafa iyice bakmak için iyi bir fırsattı!
Genç Efendi Jun da ilk kez acı çekti! Kadınlarla alışveriş yapmanın acısını!
Jun Moxie'nin sağlam vücuduna rağmen, bütün bir gün boyunca bu kadınlarla alışveriş yaptıktan sonra iki bacağı da ağrıyordu. Genç Usta Jun durmadan içten içe sızlanıyordu. Ancak bu gezi Qiao Ying'in zihnindeki iç karartıcı düşüncelerden çok daha rahatlamış hissetmesini sağlamıştı... Miao Xiaomiao'nun kaygı ve endişeleri de alışveriş yaparken azalmıştı... Bu kadar yorulmaya değerdi!
Kadınlar alışverişe başladıklarında gerçekten çok güçlü oluyorlardı. Güçlü Genç Usta Jun Moxie bile tamamen tükenmişken onlar etkilenmemişti. Nihayetinde, bacakları titreyerek solgunlaşan birine acıyan kişi, muhteşem güzellikteki Mei oldu. Diğer iki kızı kararlı bir şekilde günün alışverişini bitirmeye ikna etti!
Gece olmuştu. Dördü gizlice Tian Xiang'ın bir numaralı gizli üssü olan Aristokrat Salonu'na doğru yola çıktı.
Aristokrat Salonu'nun güvenliği tüm Kıta'da en üst seviyedeydi. Ancak dördü de en az Aziz İmparator uygulamasına sahip zirve uzmanlardı. Bu tür üst düzey bir güvenlik hiçbir şekilde engel teşkil etmiyordu.
Dördü, Hai Chenfeng ve Song Shang tarafından kurulan savunmayı sessizce geçerek doğrudan Tang Yuan'ın çalışma odasına girdiler. Tüm bu süre boyunca kimse onların varlığını fark etmedi.
Ama elden bir şey gelmezdi. Sıradan uzmanların dünyanın en üst düzey uzmanlarına karşı savunma yapması, bir bilgisayar acemisinin birinci sınıf bir hacker'a karşı koruma sağlamaya çalışmasına eşdeğerdi. İkisi tamamen farklı seviyelerdeydi!
Dördü Tang Yuan'ın çalışma odasına vardıklarında henüz içeri nasıl gireceklerini düşünmemişlerdi ki içeriden et kokusu yayıldı.
Raflardan birinin üzerinde kocaman bir leğen dolusu bitmemiş et vardı... Ve üzeri bir bez parçasıyla örtülmüştü... Tang Yuan eti yemeye devam edecekmiş gibi görünüyordu...
Dördü de kendilerini eğlenmiş hissederek birbirlerine baktılar.
Miao Xiaomiao ve Qiao Ying Tang Yuan'ı çok iyi tanımıyor olabilirdi, Mei Xueyan ise Tang Yuan'a oldukça aşinaydı. Jun Moxie'nin tanıdığı çok fazla arkadaşı yoktu ve Tang Yuan da nadir bulunan birkaç kişiden biriydi. Dolayısıyla, doğal olarak Tang Yuan'ın alışkanlıklarını biliyordu.
Görünüşe göre Tang Yuan başarılı bir şekilde kilo vermiş olsa da, hâlâ yemeği en önemli önceliği olarak görüyor. Her zaman, her yerde yemek yemeyi düşünüyorum. Sadece çalışma odasında et yemek biraz görgüsüzce... Gerçi Tang Yuan kültürlü olmak gibi bir derdi hiç olmamış gibi görünüyordu... Genç Usta Jun da aynı şekilde...
Tam bu sırada kapıdan aniden ayak sesleri duyuldu. Sese bakılırsa iki kişi oraya doğru geliyordu.
Jun Moxie bir bakış attı ve dördü hızla sessizce rafların arkasına gizlendi. Bir Xuan uygulayıcısı bile onların varlığını fark edemeyebilirdi.
Tang Yuan'ın çalışma odası önceden olduğu gibi düzgün bir şekilde düzenlenmişti. Daha çok küçük bir toplantı salonu gibiydi. Dördü büyük kitap raflarının arkasına saklanmayı sıkıcı bulmadı.
Rafların hepsi doluydu. Ve birçoğu nadir bulunan parçalar, hatta günümüze ulaşmış kitap parçalarıydı. Sanki buranın sahibi son derece kültürlü ve eğitimli biriymiş gibi... Ama Tang Yuan'ın bu kitaplardan herhangi birine bakıp bakmadığını kim bilebilirdi ki...
"... Hâlâ anlamıyorum, neden gelip beni buldun?" Tang Yuan'ın sesi, tonunda bir parça kibirle çınladı. Belli ki, yanına gelen kişi onun saygısına layık değildi. Aslında, dünyada Şans Tanrısı Tang Yuan'ın kendisini önemli görmesini sağlayabilecek pek fazla insan yoktu!
"Lord Tang'a sığınmak için geldim... Başka bir niyetim yok... lütfen bunu düşünün." Çınlayan ses beklenmedikti. Bir yetkiliye ait gibi görünüyordu. Sesi sertti ama Jun Moxie'nin hayal ettiği kadar tutkulu değildi.
Jun Moxie şaşırmaktan kendini alamadı. En? Bu adam yardım için Tang Yuan'a geldi ama hala bu kadar katı mı?
Sadece bu sesten bile bu adamın muhtemelen yalakalıkta iyi biri olmadığı anlaşılıyor... Bakalım Tang Yuan bununla nasıl başa çıkacak...
"En?! Bana sığınmak istediğinizi mi söylediniz? Hehehe, sözleriniz oldukça ilginç... Ancak Başkent'in yameninin başındayken bir işadamının altına sığınmaktaki amacınızın ne olduğunu merak ediyorum! Gerçekten anlayamıyorum, ah!" Tang Yuan özel koltuğuna rahatça oturup ileri geri sallanırken sandalye gıcırdadı.
"Lord Tang ne hükümette ne de siyaset sahnesinde yer alan biri, ancak şu anda Lord Tang tüm kıtadaki en güçlü kişi!" Bu kişinin sesi biraz çaresiz geliyordu, ancak bir parça kararlılık da vardı. "Tüm kıta bilir ki, tüm hükümdarları gücendirebilirsiniz ama Şans Tanrısı'nı gücendiremezsiniz. Çünkü İmparatoru gücendirmek ölüm demektir. Belki biri yüksek Xuan xiulian uygulaması ile kaçabilir. Ancak Servet Tanrısı'nı gücendiren herkes ölümden daha kötü bir hayat yaşamaya mahkumdur! Bunu söyleyen tek kişi ben değilim. Bu bir gerçek, herkesin bildiği bir gerçek!"
Jun Moxie daha da meraklanıyordu. Bu kişinin sesi utanmaz bir yalaka olabilecek birine benzemiyordu... ama böyle biri... kendi isteğiyle Tang Yuan'a sığınmak için gelen biri... Bunu yapmasının nedeni neydi?
Ve bir şey daha: Tang Yuan'ın sözlerine göre, o aynı zamanda Tian Xiang'ın yameninin önemli bir yetkilisiydi!
Bu durum tüm meseleyi daha da tuhaflaştırdı.
"Oh?" Tang Yuan bir göz kapağını kaldırdı. "Devam et, böyle yorumlar duymaya bayılıyorum, birkaç tane daha söyle, kendimi iyi hissetmeme izin ver!" Sonra, şişman bir adam güldü. "Bu dünyadaki en mutlu şey, bir sandalyede rahatça oturup birinin size iltifat ettiğini duymaktan başka bir şey değildir... Bu bir ölümsüzün hayatıdır ah..."
Yutkundu. Tang Yuan'ın karşısındaki kişi nefes alış verişi ağırlaşırken tükürüğünü yuttu. Tang Yuan'ın sözlerinin onu öfkelendirdiği açıktı. Başkaları size pohpoh atarken bir sandalyede rahatça oturup bu tür keyifli, kaygısız bir hayat, ne zaman sahip olmak istemedim ki?! Ama şu anda, bu baba başka birinin bunu deneyimlemesine yardımcı oluyor... Sen iyi hissediyorsun, ama ben burada acı çekiyorum...
Sandalyeden gelen bir çatırtı sesiyle birlikte Tang Yuan vücudunu düzeltirken sesi ciddileşti. "Tie Huaili, sizin dürüst bir memur olduğunuzu da biliyorum. Bu Tian Xiang Şehri'nin kefil olabileceği bir şey. Tian Xiang Şehri'nde iyi bir itibarınız var. Özellikle de sıradan halk arasında! Sizi şahsen ağırlamamın asıl sebebi gerçekten dürüst ve namuslu olmanızdı! Sadece böyle insanlar benim gerçek saygıma layıktır!"
Demek bu kişi Tie Huaili'ydi.
Bu Tie Huaili, Murong Fengyun'un emrindeki generallerden biriydi ve iyi bir adamdı. Bazı nedenlerden dolayı ordudan ayrıldı ve yüksek rütbeli bir memur oldu. Ancak, Murong Fengyun emekli olunca, o da desteğini kaybetti ve hükümet pozisyonunda düştü. Nihayetinde başkentte önemsiz küçük bir memur oldu. Tang Yuan'dan yardım istemeye geleceğini düşünmek için.
Fakat Tang Yuan'ın onun hakkındaki sözleri samimiydi.
Bu kişi dalkavukluk yaparak güç peşinde koşacak biri değildi. Bugün böyle bir şey yapması son derece beklenmedik bir şeydi.
Tie Huaili uzun bir iç çekti ve Tang Yuan'ın övgülerini duyduktan sonra daha da depresif hissetti. Ne diyeceğini bilemez bir halde sessiz kaldı.
"Tie Huaili, senin gibi birine hayranım. Bu yüzden beni aramaya gelmen beni son derece kızdırdı! Tian Xiang'da artık hiç dürüst memur kalmadı mı? Artık hepsi memur olmak için bağlantılarını mı gözden geçirmek zorunda?"
Tang Yuan öfkeyle sordu. "Ben bir iş adamıyım ve tamamen vicdansız biriyim. Ben sadece nasıl para kazanılacağını bilirim. Sen ve ben farklı yollardayız. Yollarımızın kesişmemesi en iyisi. Ama bugün bunu neden yaptın?"
"Lord Tang haklı; sen ve ben farklı yollardayız. Başka bir yol olsaydı, neden para kokan pis bir iş adamına yalvarmak için böyle kötü bir yöntem kullanayım? Ama bugün, ne olursa olsun sana yalvarmak zorundayım! Sana, her zaman küçümsediğim bu pis iş adamına yalvarmak zorundayım!" Tie Huaili'nin sesi acıyla doluydu.
"Nedenini söyle!" Tang Yuan kayıtsızca konuştu. "Bugün bana geldiğiniz için gerçekten hayal kırıklığına uğradım. Eğer gerekçen yeterince iyi değilse, beni daha da büyük bir hayal kırıklığına uğratacaksın! O zaman seni Tian Xiang Şehrinden tamamen yok ederim."
