Bölüm 963 - Acting Shamelessly?
Bölüm 963: Utanmazca Davranmak mı?
Çevirmen Atlas Stüdyoları Editör: Atlas Stüdyoları
Şarkı çoktan bitmişti ama Lin Qing Yin orada sessizce durmaya devam etti. İfadesi değişmemişti ve sadece gözleri duyguyla titriyordu. Yeşim xiao hala dudaklarının yanında asılı duruyordu ve etrafındaki kederli hava en ufak bir şekilde dağılmamıştı.
Tam bir sessizlik!
Uzun bir süre sonra nihayet elini indirdi ve kalabalık yeniden nefes alabildi. Çok ağır bir ses tonuyla Jun Mo Xie'ye sordu. "Mo Kardeş, bu ilk maç için Mo Kardeş'in benimle xiao tekniklerinde yarışmasını istemiyorum. Sadece Mo Kardeş'e sormak istedim, benim Kalp Kıran İlahim hakkında ne düşünüyorsun? Kusurları neler? Şarkıyı kimin için besteledim? Herhangi bir eksiklik varsa, nasıl geliştirebilirim? Gelecekte benim yolum ne olacak?"
Lin Qing Yin 'Kardeş Mo'nun xiao tekniklerinde benimle yarışmasını istemiyorum' sözlerini söylediğinde, Zhan Yu Shu'nun yüzü son derece çirkinleşti ve gözlerinde acımasız bir ifade belirdi. Ancak aşağıdaki sözleri duyduğunda yüzü tekrar rahatladı.
Ona göre Lin Qing Yin'in soruları rakibinin işini bilerek zorlaştırıyordu. Herkesin kendi hikâyesi ve deneyimleri vardı. İlhamlarını kişisel duygularından alıyor, bunun sonucunda da kendi eserlerini besteliyorlardı.
Başkalarının sadece bir kez dinledikten sonra şarkının kimin için yazıldığını anlamasını mı istiyorsunuz? Bu Mo Jun Ye daha önce Lin Qing Yin'le tanışmamıştı bile, o halde şarkıyı kimin için yazdığını nereden bilebilirdi ki? Bu sadece başkaları için işleri zorlaştırmak değil miydi?
Hatanın nerede olduğuna ve nasıl düzeltileceğine gelince; bu daha da saçma bir istekti. Zhan Yu Shu küçük yaşlardan beri yetenekliydi ve bir dönem müzikle de uğraşmış, bu konuda biraz anlayış sahibi olmuştu. O bile bunun son derece harika bir melodi olduğunu düşünüyordu. Böylesine mükemmel bir şarkı için hatanın nerede olduğu nasıl anlaşılabilirdi ki!
Herkesin kalbi farklıydı ve bestecinin kalbindeki en ufak bir uyumsuzluk, müziğin yorumunda bir dünya fark anlamına gelirdi. Bestecisi olarak sizden başka kim hatanın nerede olduğunu söyleyebilirdi ki?
Son cümleye gelince, gelecekte yolunun nerede olması gerektiği... bu daha da zordu. Siz müzikten başka bir şeyle ilgilenmeyen birisiniz... Yolunuz hâlâ Xuan Qi xiulian uygulaması olabilir mi? Ancak bu soru aslında o yolda devam etmeye istekli olmamak gibi bir anlam taşıyordu.
Bu durumda, gelecekte nasıl bir yol izlemeniz gerektiğini söylemek imkansızdı...
Görünüşe göre bu adam uyarımı unutmamış! Bakalım Mo Jun Ye bu raundun üstesinden nasıl gelecek? Zhan Yu Shu kalbinde kendini beğenmişlik hissetmekten kendini alamadı.
Aslında, bu şekilde düşünen sadece Zhan Yu Shu değildi. Müzik bilsin ya da bilmesin, herkes aynı düşüncelere sahipti. O anda, Lin Qing Yin'e baktıklarında gözlerinde bir miktar hayranlık belirdi. Görünüşe göre bu adam nasıl ısıracağını bilen gerçekten vahşi bir köpek ah! Sadece havlamakla kalmıyor, dişlerini beklenmedik bir şekilde batırmadan önce diğerlerinin olumlu izlenimini bile ediniyor. Tek bir ısırık bir insanın hayatını almaya yeter...
Serbest ve Doğal Fizik dahisinin yüzündeki derin düşüncelere dalmış ifadeye bakan herkes ilgiyle alay etti... Aslında herkes kalbinde biraz pişmanlık hissetti. Görünüşe bakılırsa, bu yarışma tek bir maçla bitebilir ve onlara görecek hiçbir şey bırakmayabilirdi!
Kalabalığın hepsi ilginç bir gösteriye bakıyormuş gibi alay etti.
Ancak bu insanların bilmediği şey, Lin Qing Yin'in sorularının zor göründüğü ama aslında rakibine karşı yumuşak davrandığıydı. Bu, müzikle iç içe olmayanların anlayamayacağı bir şeydi. Çünkü aslında Jun Mo Xie'ye tüm cevapları xiao'sunu kullanarak anlatmıştı!
Jun Mo Xie müzikte aktardığı her şeyi tekrar ettiği sürece kolaylıkla geçecekti...
"Heartbreak Hymn" gerçekten de fena değil. İnsanın dinlemeye doyamayacağı mükemmel bir şarkı. Şarkının kendisinde yanlış bir şey yok; kalbi burkan, bilen bir kulak bulamayacağınız bir şarkı! Mükemmelliğin ve güzelliğin zirvesine ulaştığı söylenebilir!" Jun Mo Xie gülümseyerek şöyle dedi. "Ancak müzikalite açısından bakıldığında, aktarılan duygular çok önyargılı, bu da mükemmel bir şarkıda bir leke olmasına neden oluyor."
Genç Usta Jun'un sözleri ağzından çıktığında, jüri heyetindeki tüm müzisyen uzmanlar tek bir kelimeyi bile kaçırma korkusuyla gözlerini kırpmadan ona bakarken hemen dikleştiler.
"Şarkı, müzisyenlerin duygularını aktarmak için kullandıkları bir araçtan başka bir şey değildir. İster keder, acı, mutluluk, aşk, öfke, nefret, savaş ya da katliam olsun, her şey şarkılar aracılığıyla aktarılabilir. Ancak, sanatçının duygularını aktarmanın yanı sıra, müzisyen dinleyiciye karşı sorumluluğunu da unutmamalıdır! Gerçekten mükemmel bir şarkı hoş olmalı ama müstehcen olmamalı, kederli olmalı ama üzücü olmamalıdır. Dinledikten sonra, diğerlerinin kalplerinde daha rahatlamış hissetmeleri gerekir. Kederli bir şarkı olduğu için, niyet dinleyicilerin kalbinde de aynı duyguyu uyandırmak, kendi duygularını serbest bırakmalarına ve zihinlerindeki stresi azaltmalarına yardımcı olmaktır... Ancak Lin Kardeş'in şarkısı o kadar aşırı derecede kederli ki, dinledikten sonra kişi hayatı hakkında daha da umutsuz hissedebilir. Bu, müziğin asıl amacından oldukça farklı! Ters yönde seyahat etmek kadar aşırı olmasa da, yine de yoldan biraz sapmış gibi hissedersiniz!"
Jun Mo Xie hafifçe gülümsedi ve devam etti. "Bu şarkının başarılı kısımlarının aynı zamanda en büyük kusurlarının olduğu yerler olduğu söylenebilir!"
"İyi dedin!" Jüri heyetindeki yaşlı bir adam ayağa kalktı ve heyecanla konuştu. Müzikten anlayan diğerleri de başlarını sallayarak onayladılar. Böyle bir analiz sadece konuyla son derece alakalı olmakla kalmamış, aynı zamanda kritik noktayı tek bir vuruşla işaret etmişti!
Lin Qing Yin derin düşüncelere daldı ve ciddiyetle başını salladı: "O zaman... bu durumda, nasıl düzeltilmeli?"
"Düzeltmek mi? Bu hem basit hem de zor olabilir!" Jun Mo Xie belli belirsiz konuştu. "Bunu söylemek çelişkili gelebilir çünkü müzik kalpten gelen bir şeydir. Az önce bu şarkının zaten mükemmele yakın bir seviyeye ulaştığını ve görünürde hiçbir kusuru olmadığını söyledim. Asıl sorun kalbinizde. Böylesine hüzünlü ve dokunaklı bir şarkıyı çalarken de aynı ifadeyi korudunuz. Görünüşe bakılırsa, umudunu tamamen yitirmiş birinin ruh haliyle seslendirmişsiniz. Heartbreak Hymn adı, bu şarkının duygularını zaten ifade ediyordu. Sözde çare, bu şarkıyı çalarken zihin durumunuzdaki bir değişimden ibaret. Ruh haliniz değiştiği anda, şarkının uyandırdığı duygular da değişecektir. Eğer bunu yapamazsanız, şarkıyı ve melodiyi ne kadar değiştirmeye çalışırsanız çalışın fark etmeyecektir. Bu yüzden hem kolay hem de zor olduğunu söyledim!
"Belki de ruh halinizi değiştirirseniz, bu şarkının orijinal anlamını ve duygularını değiştireceğini söyleyeceksiniz. Ama ben de size soracağım: Bir insanın hayatı gerçekten bu kadar umuttan yoksun mu olmalı? Neden başka bir açıdan bakmayı denemiyorsunuz? Umutsuzluğu ve acıyı hatıra ve anıya dönüştürmeyi deneyin. Bu yeterli olacaktır. İnanıyorum ki bu şarkıyı böylesine içtenlikle besteleyecek kadar size ilham verebilen kişinin sizinle çok derin bir ilişkisi olmalı. Dahası, ikinizin arasında çok güzel anılar olmalı... Bu anılar sizin en değerli hazinelerinizdir, başka hiç kimse sizi işgal edemez ya da sizden çalamaz. Eğer xiao çalarken bu anıları düşünürseniz, hatta duygularınızı şarkıya dokursanız... Kesinlikle çok farklı olacağına inanıyorum. O zaman, umutsuz keder yerine hüznünüzü, özleminizi ve hatıralarınızı duyacağız! O zaman, bu Kalp Kırıklığı İlahisi tamamen mükemmel bir şarkı olacak ve Lin Kardeş'in kalbinde o kişiyle birlikte sonsuza dek var olacak!"
Lin Qing Yin'in omuzları hafifçe titrerken gözleri aniden yaşlarla doldu...
"Kimin için yazıldığına gelince... Bunu daha önceki cevabımda zaten ima etmiştim. Eğer yanılmıyorsam, Lin Kardeş bunu genç ve güzel bir kadın için yazdı."
Jun Mo Xie ona sıcak bir şekilde baktı ve devam etti. "Kederinizin nedeni bu güzelliğin bir kaza sonucu hayatını kaybetmiş olması olmalı, başkasına duyduğu aşk değil. Aksi takdirde, şarkınızda kesinlikle bir kızgınlık veya nefret izi olurdu. Bunun yerine, sadece..."
Lin Qing Yin derin bir iç çekti ve yanaklarından iki damla yaş süzülürken gözlerini kapadı. "Haklısın! Kardeş Mo kesinlikle haklı. Şarkı mükemmel olsa ne olur ki! Yüreği burkan bir şarkı, bilen bir kulak bulamayan! Xiao Ling... Xiao Ling'im... Bir daha asla görüşemeyeceğiz..."
Sıkıca kapattığı gözlerinin önünde yine bir çiçek kadar tatlı gülümseyen bir yüz belirdi, gözleri berrak ve nazik, sevimli ve güzeldi. Göz açıp kapayıncaya kadar, adam ona bakıyordu, gözleri yaşlarla dolmuştu, kadın yatakta yatarken, hastalıktan dolayı soluyordu...
O anda, Lin Qing Yin onunla birlikte ayın altında oturup gözlerinin içine bakarken ve ona yaşamda ve ölümde, iyi günde ve kötü günde eşlik edeceğine dair ciddi bir yemin ederken geçmişe dönmüş gibiydi...
"Xiao Ling ah..." Lin Qing Yin yanaklarından yaşlar süzülürken tekrar derin bir iç çekti.
Jun Mo Xie sessizliğe gömüldü ve usulca okudu. "Seninle tanışmak ve sonra vedalaşmak çok zordu. Doğu rüzgârı zayıf esti ve tüm çiçekler döküldü. İpekböcekleri ölüm onları rahatlatana kadar dokur; mumlar her gece son damlasına kadar ağlar... 1 Lin Kardeş derin duygulara sahiptir ve hepimizin hayranlığını kazanmıştır. Ama Bayan Xiao Ling sizi bu halde görseydi, kesinlikle son derece üzülür ve endişelenirdi..."
Bu şiir şüphesiz Li Shangyin'in en iyi eserlerinden biriydi. Şiirin sadece yarısını okumuştu ve herkes hemen etkilenmişti! Miao Xiao Miao yüzünde sarhoş bir ifadeyle şiirin birkaç cümlesini mırıldandı. Bu kadar derin duygular, bu kadar güzel bir zarafet... Neden onun ağzından çıkan her cümle bu kadar muhteşem...
O anda zihninde bir farkındalık belirirken kalbi titredi. Eğer böyle bir duyguyu bizzat yaşamamışsa, böylesine dokunaklı bir şiiri nasıl yazabilirdi? Acaba o çoktan... Burayı düşündüğünde Miao Xiao Miao'nun kalbinde garip bir duygu belirdi. Sanki kalbi onun için acıyordu... ve biraz da kendisi için hüzünlüydü...
"İpekböcekleri ölüm onları rahatlatana kadar dokurlar; mumlar... mumlarının son damlasına kadar her gece ağlarlar..." Lin Qing Yin kendini kederli durumdan kurtarırken şok olmuş bir şekilde mırıldandı ve "Mo Kardeş'e sorabilir miyim, şimdi ne yapmalıyım?" diye sordu.
"Kalbinin istediği gibi git! Kalbin nasıl istiyorsa öyle yap!" Jun Mo Xie bu kalbi kırık gence biraz acıyarak baktı. "Lin Kardeş'in de kendine göre bir yolu var. Ne yapman ve ne yapmaman gerektiğini bilmelisin... Duygularla dolu olmak kötü bir şey değildir. Ancak duygularınızın sizi kafeslemesine izin vermemelisiniz. Bu kafesten çıkın ve uçsuz bucaksız gökyüzü ve geniş yeryüzü ile nereye gitmezsiniz ki?"
"Tavsiyeleriniz için Kardeş Mo'ya çok teşekkürler!" Lin Qing Yin yüzünde büyük bir minnettarlıkla ona içten bir şekilde teşekkür etti. "Mo Birader'in müzik yolundaki kavrayışı benden çok daha üstün! Bu kişi benim kaybımı kabul etmeye istekli. Hur hur... 'hoş ama müstehcen değil, kederli ama üzücü değil'... Qing Yin, Mo Birader'in rehberliğini sonsuza dek hatırlayacak! Ne yazık ki bugünden sonra bir daha asla görüşemeyeceğiz. Umarım Mo Birader felaketleri şansa çevirebilir ve büyük işleri çabucak başarabilir!"
"İyi dilekleriniz için Lin Kardeş'e çok teşekkürler!" Jun Mo Xie hafif bir gülümsemeyle konuştu.
Lin Qing Yin'in felaketleri şansa çevirmekle ilgili sözleri doğal olarak bu tehlikeli duruma atıfta bulunuyordu. Zhan Ailesi kardeşlerine yönelik küfürlerini kutsama sözleriyle gizleyen Jun Mo Xie nasıl olur da bu kadarını anlamazdı?
Lin Qing Yin yüksek sesle güldü ve yeşim xiao'sunu tutarak eski yerine döndü.
İlk maç Serbest ve Doğal Fizikli genç dahi Mo'nun tam zaferiyle sona ermişti! Jüri üyelerinin hepsinin Jun Mo Xie için "zafer" işaretlerini kaldırdığını gören Zhan Yu Shu'nun yüzü son derece çirkinleşti.
"Bu tur müzik üzerine bir yarışmaydı! Ama Mo Jun Ye sadece birkaç kelime söyledi ve en ufak bir müzik yeteneği bile göstermeden geçti. Bu şekilde nasıl kazanan ilan edilebilir? Ancak bir şarkı çalar ve Genç Usta Lin'den daha iyi bir performans sergilerse ikna olabiliriz!" Bir ses çınladı ve anında yüksek sesle yankılandı.
Bölüm 963: Utanmazca Davranmak mı?
Çevirmen Atlas Stüdyoları Editör: Atlas Stüdyoları
Şarkı çoktan bitmişti ama Lin Qing Yin orada sessizce durmaya devam etti. İfadesi değişmemişti ve sadece gözleri duyguyla titriyordu. Yeşim xiao hala dudaklarının yanında asılı duruyordu ve etrafındaki kederli hava en ufak bir şekilde dağılmamıştı.
Tam bir sessizlik!
Uzun bir süre sonra nihayet elini indirdi ve kalabalık yeniden nefes alabildi. Çok ağır bir ses tonuyla Jun Mo Xie'ye sordu. "Mo Kardeş, bu ilk maç için Mo Kardeş'in benimle xiao tekniklerinde yarışmasını istemiyorum. Sadece Mo Kardeş'e sormak istedim, benim Kalp Kıran İlahim hakkında ne düşünüyorsun? Kusurları neler? Şarkıyı kimin için besteledim? Herhangi bir eksiklik varsa, nasıl geliştirebilirim? Gelecekte benim yolum ne olacak?"
Lin Qing Yin 'Kardeş Mo'nun xiao tekniklerinde benimle yarışmasını istemiyorum' sözlerini söylediğinde, Zhan Yu Shu'nun yüzü son derece çirkinleşti ve gözlerinde acımasız bir ifade belirdi. Ancak aşağıdaki sözleri duyduğunda yüzü tekrar rahatladı.
Ona göre Lin Qing Yin'in soruları rakibinin işini bilerek zorlaştırıyordu. Herkesin kendi hikâyesi ve deneyimleri vardı. İlhamlarını kişisel duygularından alıyor, bunun sonucunda da kendi eserlerini besteliyorlardı.
Başkalarının sadece bir kez dinledikten sonra şarkının kimin için yazıldığını anlamasını mı istiyorsunuz? Bu Mo Jun Ye daha önce Lin Qing Yin'le tanışmamıştı bile, o halde şarkıyı kimin için yazdığını nereden bilebilirdi ki? Bu sadece başkaları için işleri zorlaştırmak değil miydi?
Hatanın nerede olduğuna ve nasıl düzeltileceğine gelince; bu daha da saçma bir istekti. Zhan Yu Shu küçük yaşlardan beri yetenekliydi ve bir dönem müzikle de uğraşmış, bu konuda biraz anlayış sahibi olmuştu. O bile bunun son derece harika bir melodi olduğunu düşünüyordu. Böylesine mükemmel bir şarkı için hatanın nerede olduğu nasıl anlaşılabilirdi ki!
Herkesin kalbi farklıydı ve bestecinin kalbindeki en ufak bir uyumsuzluk, müziğin yorumunda bir dünya fark anlamına gelirdi. Bestecisi olarak sizden başka kim hatanın nerede olduğunu söyleyebilirdi ki?
Son cümleye gelince, gelecekte yolunun nerede olması gerektiği... bu daha da zordu. Siz müzikten başka bir şeyle ilgilenmeyen birisiniz... Yolunuz hâlâ Xuan Qi xiulian uygulaması olabilir mi? Ancak bu soru aslında o yolda devam etmeye istekli olmamak gibi bir anlam taşıyordu.
Bu durumda, gelecekte nasıl bir yol izlemeniz gerektiğini söylemek imkansızdı...
Görünüşe göre bu adam uyarımı unutmamış! Bakalım Mo Jun Ye bu raundun üstesinden nasıl gelecek? Zhan Yu Shu kalbinde kendini beğenmişlik hissetmekten kendini alamadı.
Aslında, bu şekilde düşünen sadece Zhan Yu Shu değildi. Müzik bilsin ya da bilmesin, herkes aynı düşüncelere sahipti. O anda, Lin Qing Yin'e baktıklarında gözlerinde bir miktar hayranlık belirdi. Görünüşe göre bu adam nasıl ısıracağını bilen gerçekten vahşi bir köpek ah! Sadece havlamakla kalmıyor, dişlerini beklenmedik bir şekilde batırmadan önce diğerlerinin olumlu izlenimini bile ediniyor. Tek bir ısırık bir insanın hayatını almaya yeter...
Serbest ve Doğal Fizik dahisinin yüzündeki derin düşüncelere dalmış ifadeye bakan herkes ilgiyle alay etti... Aslında herkes kalbinde biraz pişmanlık hissetti. Görünüşe bakılırsa, bu yarışma tek bir maçla bitebilir ve onlara görecek hiçbir şey bırakmayabilirdi!
Kalabalığın hepsi ilginç bir gösteriye bakıyormuş gibi alay etti.
Ancak bu insanların bilmediği şey, Lin Qing Yin'in sorularının zor göründüğü ama aslında rakibine karşı yumuşak davrandığıydı. Bu, müzikle iç içe olmayanların anlayamayacağı bir şeydi. Çünkü aslında Jun Mo Xie'ye tüm cevapları xiao'sunu kullanarak anlatmıştı!
Jun Mo Xie müzikte aktardığı her şeyi tekrar ettiği sürece kolaylıkla geçecekti...
"Heartbreak Hymn" gerçekten de fena değil. İnsanın dinlemeye doyamayacağı mükemmel bir şarkı. Şarkının kendisinde yanlış bir şey yok; kalbi burkan, bilen bir kulak bulamayacağınız bir şarkı! Mükemmelliğin ve güzelliğin zirvesine ulaştığı söylenebilir!" Jun Mo Xie gülümseyerek şöyle dedi. "Ancak müzikalite açısından bakıldığında, aktarılan duygular çok önyargılı, bu da mükemmel bir şarkıda bir leke olmasına neden oluyor."
Genç Usta Jun'un sözleri ağzından çıktığında, jüri heyetindeki tüm müzisyen uzmanlar tek bir kelimeyi bile kaçırma korkusuyla gözlerini kırpmadan ona bakarken hemen dikleştiler.
"Şarkı, müzisyenlerin duygularını aktarmak için kullandıkları bir araçtan başka bir şey değildir. İster keder, acı, mutluluk, aşk, öfke, nefret, savaş ya da katliam olsun, her şey şarkılar aracılığıyla aktarılabilir. Ancak, sanatçının duygularını aktarmanın yanı sıra, müzisyen dinleyiciye karşı sorumluluğunu da unutmamalıdır! Gerçekten mükemmel bir şarkı hoş olmalı ama müstehcen olmamalı, kederli olmalı ama üzücü olmamalıdır. Dinledikten sonra, diğerlerinin kalplerinde daha rahatlamış hissetmeleri gerekir. Kederli bir şarkı olduğu için, niyet dinleyicilerin kalbinde de aynı duyguyu uyandırmak, kendi duygularını serbest bırakmalarına ve zihinlerindeki stresi azaltmalarına yardımcı olmaktır... Ancak Lin Kardeş'in şarkısı o kadar aşırı derecede kederli ki, dinledikten sonra kişi hayatı hakkında daha da umutsuz hissedebilir. Bu, müziğin asıl amacından oldukça farklı! Ters yönde seyahat etmek kadar aşırı olmasa da, yine de yoldan biraz sapmış gibi hissedersiniz!"
Jun Mo Xie hafifçe gülümsedi ve devam etti. "Bu şarkının başarılı kısımlarının aynı zamanda en büyük kusurlarının olduğu yerler olduğu söylenebilir!"
"İyi dedin!" Jüri heyetindeki yaşlı bir adam ayağa kalktı ve heyecanla konuştu. Müzikten anlayan diğerleri de başlarını sallayarak onayladılar. Böyle bir analiz sadece konuyla son derece alakalı olmakla kalmamış, aynı zamanda kritik noktayı tek bir vuruşla işaret etmişti!
Lin Qing Yin derin düşüncelere daldı ve ciddiyetle başını salladı: "O zaman... bu durumda, nasıl düzeltilmeli?"
"Düzeltmek mi? Bu hem basit hem de zor olabilir!" Jun Mo Xie belli belirsiz konuştu. "Bunu söylemek çelişkili gelebilir çünkü müzik kalpten gelen bir şeydir. Az önce bu şarkının zaten mükemmele yakın bir seviyeye ulaştığını ve görünürde hiçbir kusuru olmadığını söyledim. Asıl sorun kalbinizde. Böylesine hüzünlü ve dokunaklı bir şarkıyı çalarken de aynı ifadeyi korudunuz. Görünüşe bakılırsa, umudunu tamamen yitirmiş birinin ruh haliyle seslendirmişsiniz. Heartbreak Hymn adı, bu şarkının duygularını zaten ifade ediyordu. Sözde çare, bu şarkıyı çalarken zihin durumunuzdaki bir değişimden ibaret. Ruh haliniz değiştiği anda, şarkının uyandırdığı duygular da değişecektir. Eğer bunu yapamazsanız, şarkıyı ve melodiyi ne kadar değiştirmeye çalışırsanız çalışın fark etmeyecektir. Bu yüzden hem kolay hem de zor olduğunu söyledim!
"Belki de ruh halinizi değiştirirseniz, bu şarkının orijinal anlamını ve duygularını değiştireceğini söyleyeceksiniz. Ama ben de size soracağım: Bir insanın hayatı gerçekten bu kadar umuttan yoksun mu olmalı? Neden başka bir açıdan bakmayı denemiyorsunuz? Umutsuzluğu ve acıyı hatıra ve anıya dönüştürmeyi deneyin. Bu yeterli olacaktır. İnanıyorum ki bu şarkıyı böylesine içtenlikle besteleyecek kadar size ilham verebilen kişinin sizinle çok derin bir ilişkisi olmalı. Dahası, ikinizin arasında çok güzel anılar olmalı... Bu anılar sizin en değerli hazinelerinizdir, başka hiç kimse sizi işgal edemez ya da sizden çalamaz. Eğer xiao çalarken bu anıları düşünürseniz, hatta duygularınızı şarkıya dokursanız... Kesinlikle çok farklı olacağına inanıyorum. O zaman, umutsuz keder yerine hüznünüzü, özleminizi ve hatıralarınızı duyacağız! O zaman, bu Kalp Kırıklığı İlahisi tamamen mükemmel bir şarkı olacak ve Lin Kardeş'in kalbinde o kişiyle birlikte sonsuza dek var olacak!"
Lin Qing Yin'in omuzları hafifçe titrerken gözleri aniden yaşlarla doldu...
"Kimin için yazıldığına gelince... Bunu daha önceki cevabımda zaten ima etmiştim. Eğer yanılmıyorsam, Lin Kardeş bunu genç ve güzel bir kadın için yazdı."
Jun Mo Xie ona sıcak bir şekilde baktı ve devam etti. "Kederinizin nedeni bu güzelliğin bir kaza sonucu hayatını kaybetmiş olması olmalı, başkasına duyduğu aşk değil. Aksi takdirde, şarkınızda kesinlikle bir kızgınlık veya nefret izi olurdu. Bunun yerine, sadece..."
Lin Qing Yin derin bir iç çekti ve yanaklarından iki damla yaş süzülürken gözlerini kapadı. "Haklısın! Kardeş Mo kesinlikle haklı. Şarkı mükemmel olsa ne olur ki! Yüreği burkan bir şarkı, bilen bir kulak bulamayan! Xiao Ling... Xiao Ling'im... Bir daha asla görüşemeyeceğiz..."
Sıkıca kapattığı gözlerinin önünde yine bir çiçek kadar tatlı gülümseyen bir yüz belirdi, gözleri berrak ve nazik, sevimli ve güzeldi. Göz açıp kapayıncaya kadar, adam ona bakıyordu, gözleri yaşlarla dolmuştu, kadın yatakta yatarken, hastalıktan dolayı soluyordu...
O anda, Lin Qing Yin onunla birlikte ayın altında oturup gözlerinin içine bakarken ve ona yaşamda ve ölümde, iyi günde ve kötü günde eşlik edeceğine dair ciddi bir yemin ederken geçmişe dönmüş gibiydi...
"Xiao Ling ah..." Lin Qing Yin yanaklarından yaşlar süzülürken tekrar derin bir iç çekti.
Jun Mo Xie sessizliğe gömüldü ve usulca okudu. "Seninle tanışmak ve sonra vedalaşmak çok zordu. Doğu rüzgârı zayıf esti ve tüm çiçekler döküldü. İpekböcekleri ölüm onları rahatlatana kadar dokur; mumlar her gece son damlasına kadar ağlar... 1 Lin Kardeş derin duygulara sahiptir ve hepimizin hayranlığını kazanmıştır. Ama Bayan Xiao Ling sizi bu halde görseydi, kesinlikle son derece üzülür ve endişelenirdi..."
Bu şiir şüphesiz Li Shangyin'in en iyi eserlerinden biriydi. Şiirin sadece yarısını okumuştu ve herkes hemen etkilenmişti! Miao Xiao Miao yüzünde sarhoş bir ifadeyle şiirin birkaç cümlesini mırıldandı. Bu kadar derin duygular, bu kadar güzel bir zarafet... Neden onun ağzından çıkan her cümle bu kadar muhteşem...
O anda zihninde bir farkındalık belirirken kalbi titredi. Eğer böyle bir duyguyu bizzat yaşamamışsa, böylesine dokunaklı bir şiiri nasıl yazabilirdi? Acaba o çoktan... Burayı düşündüğünde Miao Xiao Miao'nun kalbinde garip bir duygu belirdi. Sanki kalbi onun için acıyordu... ve biraz da kendisi için hüzünlüydü...
"İpekböcekleri ölüm onları rahatlatana kadar dokurlar; mumlar... mumlarının son damlasına kadar her gece ağlarlar..." Lin Qing Yin kendini kederli durumdan kurtarırken şok olmuş bir şekilde mırıldandı ve "Mo Kardeş'e sorabilir miyim, şimdi ne yapmalıyım?" diye sordu.
"Kalbinin istediği gibi git! Kalbin nasıl istiyorsa öyle yap!" Jun Mo Xie bu kalbi kırık gence biraz acıyarak baktı. "Lin Kardeş'in de kendine göre bir yolu var. Ne yapman ve ne yapmaman gerektiğini bilmelisin... Duygularla dolu olmak kötü bir şey değildir. Ancak duygularınızın sizi kafeslemesine izin vermemelisiniz. Bu kafesten çıkın ve uçsuz bucaksız gökyüzü ve geniş yeryüzü ile nereye gitmezsiniz ki?"
"Tavsiyeleriniz için Kardeş Mo'ya çok teşekkürler!" Lin Qing Yin yüzünde büyük bir minnettarlıkla ona içten bir şekilde teşekkür etti. "Mo Birader'in müzik yolundaki kavrayışı benden çok daha üstün! Bu kişi benim kaybımı kabul etmeye istekli. Hur hur... 'hoş ama müstehcen değil, kederli ama üzücü değil'... Qing Yin, Mo Birader'in rehberliğini sonsuza dek hatırlayacak! Ne yazık ki bugünden sonra bir daha asla görüşemeyeceğiz. Umarım Mo Birader felaketleri şansa çevirebilir ve büyük işleri çabucak başarabilir!"
"İyi dilekleriniz için Lin Kardeş'e çok teşekkürler!" Jun Mo Xie hafif bir gülümsemeyle konuştu.
Lin Qing Yin'in felaketleri şansa çevirmekle ilgili sözleri doğal olarak bu tehlikeli duruma atıfta bulunuyordu. Zhan Ailesi kardeşlerine yönelik küfürlerini kutsama sözleriyle gizleyen Jun Mo Xie nasıl olur da bu kadarını anlamazdı?
Lin Qing Yin yüksek sesle güldü ve yeşim xiao'sunu tutarak eski yerine döndü.
İlk maç Serbest ve Doğal Fizikli genç dahi Mo'nun tam zaferiyle sona ermişti! Jüri üyelerinin hepsinin Jun Mo Xie için "zafer" işaretlerini kaldırdığını gören Zhan Yu Shu'nun yüzü son derece çirkinleşti.
"Bu tur müzik üzerine bir yarışmaydı! Ama Mo Jun Ye sadece birkaç kelime söyledi ve en ufak bir müzik yeteneği bile göstermeden geçti. Bu şekilde nasıl kazanan ilan edilebilir? Ancak bir şarkı çalar ve Genç Usta Lin'den daha iyi bir performans sergilerse ikna olabiliriz!" Bir ses çınladı ve anında yüksek sesle yankılandı.
